Draag geen zijde of geborduurde kleding, drink niet uit gouden en zilveren vaten, en eet niet van hun schalen (met andere woorden schalen van goud en zilver), want dat behoort hen toe in deze wereld en tot ons in het hiernamaals

Draag geen zijde of geborduurde kleding, drink niet uit gouden en zilveren vaten, en eet niet van hun schalen (met andere woorden schalen van goud en zilver), want dat behoort hen toe in deze wereld en tot ons in het hiernamaals

Volgens Abdurrahman ibn Abi Layla, toen ze bij Hudhayfah waren, vroegen ze om drinken en een aanhanger van het Zoroastrisme gaf hen water. Toen hij de kom ontving, gooide hij die weg en zei: "Waarom heb ik hem niet minstens één of twee keer verboden - alsof hij zei: ik zou dit niet moeten doen - maar ik hoorde de profeet (vrede zij met hem) zeggen: "Draag geen zijde of geborduurde kleding, drink niet uit gouden en zilveren vaten, en eet niet van hun schalen (met andere woorden schalen van goud en zilver), want dat behoort hen toe in deze wereld en tot ons in het hiernamaals."

[Authentiek] [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim]

الشرح

De profeet (vrede zij met hem) verbood mannen om zijde te dragen in al zijn vormen. En hij verbood mannen en vrouwen om te eten en te drinken uit gouden en zilveren vaten. Hij informeerde dat deze zaken puur zijn voor gelovigen op de dag des oordeels, omdat zij deze in de wereld hebben vermeden als gehoorzaamheid aan Allah. Wat betreft de ongelovigen, zij zullen er geen aanspraak op kunnen maken in het hiernamaals, omdat ze zich haastten om hun wereldse genoegens te verkrijgen in hun wereldse leven, in overtreding van het gebod van Allah.

فوائد الحديث

Het verbod op het dragen van zijde en brokaat voor mannen, met een ernstige waarschuwing voor degenen die het dragen.

Voor vrouwen is het toegestaan om zijde en brokaat te dragen.

Het verbod op eten en drinken uit gouden en zilveren schalen en bekers geldt zowel voor mannen als vrouwen.

Het versterken van de afkeuring door Hudhayfah (moge Allah tevreden zijn met hem ), en de reden hiervoor is dat hij herhaaldelijk heeft gewaarschuwd tegen het gebruik van gouden en zilveren vaten, maar toch heeft hij dat niet expliciet verboden.

التصنيفات

Kledingsetiquette