A sátán el fog jönni hozzátok és mondja: Ki teremtette ezt és ezt? Ki teremtette ezt és ezt? Végül így szól: Ki teremtette az Uradat? Ha valakihez elér (az ilyen fertelmes ördögi sugalmazás) az Allah-nál keressen menedéket és vesse el ezeket a gondolatokat

A sátán el fog jönni hozzátok és mondja: Ki teremtette ezt és ezt? Ki teremtette ezt és ezt? Végül így szól: Ki teremtette az Uradat? Ha valakihez elér (az ilyen fertelmes ördögi sugalmazás) az Allah-nál keressen menedéket és vesse el ezeket a gondolatokat

Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele): Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "A sátán el fog jönni hozzátok és mondja: Ki teremtette ezt és ezt? Ki teremtette ezt és ezt? Végül így szól: Ki teremtette az Uradat? Ha valakihez elér (az ilyen fertelmes ördögi sugalmazás) az Allah-nál keressen menedéket és vesse el ezeket a gondolatokat."

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]

الشرح

Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) ismerteti a hatásos gyógymódot azon rágalmazó kérdezősködésekre, amelyeket a sátán suttog a hívő (az ember) fülébe. A sátán kérdései: Ki teremtette ezt? Ki teremtette azt? Ki teremtette az eget? Ki teremtette a földet? A hívő ember pedig a hitére, az eredendő teremtésére (fitra) és értelmére támaszkodva, így fog válaszolni: Allah! Ám, a sátán nem fog a suttogás ezen határánál megállni, merészebbet fog kérdezni: Ki teremtette az Uradat? Ezt a fajta ördögi suttogást, a hívő ember három dologgal tudja elhárítani: Az Allah-ban való megingathatatlan hittel. Az oltalomért Allah-hoz történő meneküléssel - sátán elől. A rágalmazó suttogás további abbahagyásával.

فوائد الحديث

El kell fordulni a sátán suttogásától, nem szabad azokon elmélkedni és a Magasztos Allah oltalmát és védelmét kell keresni annak elűzése érdekében.

Bármi, ami az ember szívébe hatol a rágalmazó suttogásokból, amelyek ellentétesek a Vallással, az mind a sátántól való.

Tilos Allah lényegéről, természetéről gondolkodni; ám buzgón kell elmélkedni az teremtményein és az Jelein.

التصنيفات

Belief in Allah the Mighty and Majestic, Islam, Benefits of Remembering Allah