إعدادات العرض
ชัยฏอนจะมาหาคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้า แล้วมันกล่าวว่า “ใครสร้างสิ่งนั้น? ใครสร้างสิ่งนี้?”…
ชัยฏอนจะมาหาคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้า แล้วมันกล่าวว่า “ใครสร้างสิ่งนั้น? ใครสร้างสิ่งนี้?” สุดท้ายมันก็ถามว่า “ใครสร้างอัลลอฮ์” ดังนั้น เมื่อคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้าได้พบกับเรื่องเช่นนี้ ก็จงขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ และให้จบแค่นั้น”
จากท่านอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ ได้กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ชัยฏอนจะมาหาคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้า แล้วมันกล่าวว่า “ใครสร้างสิ่งนั้น? ใครสร้างสิ่งนี้?” สุดท้ายมันก็ถามว่า “ใครสร้างอัลลอฮ์” ดังนั้น เมื่อคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้าได้พบกับเรื่องเช่นนี้ ก็จงขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ และให้จบแค่นั้น”
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Oromoo Wolof Soomaali Français Tagalog Azərbaycan Українська bm தமிழ் Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文الشرح
ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกเกี่ยวกับทางออกที่ได้ผลต่อคำถามที่ชัยฏอนนั้นกระซิบกับผู้ศรัทธา ดังนั้นชัยฏอนกล่าวว่า "ใครเป็นผู้สร้างสิ่งนั้น? ใครเป็นผู้สร้างท้องฟ้า? ใครเป็นผู้สร้างแผ่นดิน? จากนั้นผู้ศรัทธาตอบมันด้วยศาสนา สัญชาตญาณและเหตุผล โดยกล่าวว่า "อัลลอฮ์" แต่ชัยฏอนไม่หยุดเพียงแค่นั้นในการกระซิบนี้ แต่มันดำเนินต่อไปจนกระทั่งมันถามว่า: "ใครเป็นผู้สร้างพระเจ้าของพวกเจ้า? จากนั้นผู้ศรัทธาจะขจัดเสียงกระซิบนั้นด้วยวิธีการสามประการ: ด้วยการศรัทธาต่ออัลลอฮ์ ด้วยการขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ให้ห่างไกลจากชัยฏอน และด้วยการหยุดการหลงไปกับเสียงกระซิบนั้นفوائد الحديث
เพื่อให้มีการผินหลังจากเสียงกระซิบของชัยฏอนและภัยอันตรายต่างๆ ของมัน และไม่คิดในสิ่งเหล่านั้น และหันมาพึ่งอัลลอฮ์ ตะอาลา เพื่อขจัดสิ่งเหล่านั้นออกไป
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่ในจิตใจของมนุษย์ ส่วนที่เป็นเสียงกระซิบที่ขัดแย้งกับหลักการอิสลามนั้น ล้วนมาจากชัยฏอนทั้งสิ้น
ห้ามการใคร่ครวญถึงตัวตนของอัลลอฮ์ และส่งเสริมให้ใคร่ครวญถึงสิ่งที่ถูกสร้างและสัญญาณความยิ่งใหญ่ต่างๆ ของพระองค์