((ئه‌رێ ما ئێك ژ هه‌وه ناترسیت ده‌مێ سه‌رێ خۆ به‌ری پێشنڤێژی (ئیمامی) بلند دكه‌ت، كو خودێ سه‌رێ وی وه‌كی‌ سه‌رێ كه‌ری لێ بكه‌ت، یان شێوه‌یێ وی وه‌كی شێوه‌یێ…

((ئه‌رێ ما ئێك ژ هه‌وه ناترسیت ده‌مێ سه‌رێ خۆ به‌ری پێشنڤێژی (ئیمامی) بلند دكه‌ت، كو خودێ سه‌رێ وی وه‌كی‌ سه‌رێ كه‌ری لێ بكه‌ت، یان شێوه‌یێ وی وه‌كی شێوه‌یێ كه‌ری لێ بكه‌ت))

ئه‌بو هوره‌یره‌ (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((ئه‌رێ ما ئێك ژ هه‌وه ناترسیت ده‌مێ سه‌رێ خۆ به‌ری پێشنڤێژی (ئیمامی) بلند دكه‌ت، كو خودێ سه‌رێ وی وه‌كی‌ سه‌رێ كه‌ری لێ بكه‌ت، یان شێوه‌یێ وی وه‌كی شێوه‌یێ كه‌ری لێ بكه‌ت)).

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گه‌فه‌كا دژوار ل وی كه‌سی دكه‌ت یێ سه‌رێ خۆ به‌ری پێشنڤێژی بلند دكه‌ت، ب وێ چه‌ندێ كو خودێ سه‌رێ وی وه‌كی سه‌رێ كه‌ری لێ بكه‌ت، یان شێوه‌یێ وی وه‌كی شێوه‌یێ كه‌ری لێ بكه‌ت.

فوائد الحديث

نڤێژكه‌ری د گه‌ل پێشنڤێژی چار ڕه‌وش هه‌نه‌: سێ ژ وان پاشڤه‌برن لێ هاتییه‌ كرن، ئه‌و ژی: پێشكه‌ڤتن و د گه‌لچوون (ئانكو د گه‌ل وی ڕابیت و ڕوینیت) و پاشكه‌ڤتن، یا دروست بۆ نڤێژكه‌ری: دویڤچوونا پێشنڤێژییه‌.

فه‌ربوونا دویڤچوونا پێشنڤێژی د نڤێژێدا.

ئه‌و گه‌فا ب گوهۆڕینا شێوه‌یێ وی كه‌سێ سه‌رێ خۆ به‌ری یێ پێشنڤێژی بلند دكه‌ت بۆ شێوه‌یێ كه‌ره‌كی، تشته‌كه‌ د شیاندا هه‌یه‌ و نه‌یێ مه‌حاله‌ و ئه‌و ژ جۆره‌كێ مه‌سخكرنێیه‌.

التصنيفات

Rulings of the Imam and Followers in Prayer