إعدادات العرض
من بهیعهت (پهیمان) دا پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر شاهدهدانا (لا إله إلا الله و أن محمداً رسول الله) و ئهنجامدانا نڤێژێ و دانا…
من بهیعهت (پهیمان) دا پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر شاهدهدانا (لا إله إلا الله و أن محمداً رسول الله) و ئهنجامدانا نڤێژێ و دانا زهكاتێ و گوهداری و جێبهجێكرنا فهرمانێن دهستههلاتداران و شیرهتكرن و ڤیانا باشییێ بۆ ههمی موسلمانان
جهریریێ كوڕێ عهبدولڵاھی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: من بهیعهت (پهیمان) دا پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر شاهدهدانا (لا إله إلا الله و أن محمداً رسول الله) و ئهنجامدانا نڤێژێ و دانا زهكاتێ و گوهداری و جێبهجێكرنا فهرمانێن دهستههلاتداران و شیرهتكرن و ڤیانا باشییێ بۆ ههمی موسلمانان.
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska ગુજરાતી Yorùbá Tiếng Việt پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Čeština Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം Lietuvių Српски Kinyarwanda Shqip ಕನ್ನಡ Wolof Українська Moore ქართული Magyar Македонски Azərbaycan Malagasy Oromoo Deutsch ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ O‘zbek Italiano ភាសាខ្មែរ မြန်မာالشرح
صهحابی جهریری كوڕێ عهبدولڵاھی (خودێ ژێ ڕازی بیت) مه ئاگههدار دكهت كو وی سۆز و پهیمان دایه پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) و پێگیربوویە ل سهر تهوحیدێ و ئهنجامدانا ههر پێنج نڤێژێن فهڕز یێن شهڤ و ڕۆژا، ب ههمی مهرج و ڕوكن و واجب و سوننهتێن وانڤه. ههروهسا ل سهر دانا زهكاتا فهڕز، كو ئهو عیبادهتهكێ مالی یێ واجبـه و ژ زهنگینان دهێته وهرگرتن و ب كهسێن ژ ههژی ژ هەژاران و ژ بلی وان دهێتە دان، و ل سهر گوهدارییا دهستههلاتداران، و شیرهتكرنا ههر موسلمانهكی ب هندێ مرۆڤ یێ ڕژد بیت ل سهر بهرژهوهندییا وی و گههاندنا خێرێ بۆ وی و دویركرنا خرابییێ ژ وی ب ئاخڤتن و كریار.فوائد الحديث
گرنگییا نڤێژ و زهكاتێ و كو ئهو ههردوو ژ ڕوكنێن ئیسلامێنه.
گرنگییا شیرهتكرن و ڤیانا باشییێ د ناڤبهرا موسلماناندا، ههتا وی ڕادهی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهیعهت و پهیمان ل سهر هندێ ژ صهحابییان (خودێ ژ ههمییان ڕازی بیت) وهرگرتییه.
التصنيفات
Virtue of Prayer