إعدادات العرض
((به‌هه‌شت بۆ هه‌ر ئێك ژ هه‌وه ژ قه‌یتانا پێلاڤا وی نێزیكتره، جه‌هنه‌م ژی ب هه‌مان شێوه))
((به‌هه‌شت بۆ هه‌ر ئێك ژ هه‌وه ژ قه‌یتانا پێلاڤا وی نێزیكتره، جه‌هنه‌م ژی ب هه‌مان شێوه))
ژ ئبن مه‌سعوودی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: پێغەمبەری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((به‌هه‌شت بۆ هه‌ر ئێك ژ هه‌وه ژ قه‌یتانا پێلاڤا وی نێزیكتره، جه‌هنه‌م ژی ب هه‌مان شێوه)).
[صحيح] [رواه البخاري]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Русский Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە دری Български Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська Bambara ភាសាខ្មែរ rn ქართული Македонски Српски Ελληνικά አማርኛ Malagasy ไทย Dansk मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italianoالشرح
پێغەمبەری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) به‌حس ل هندێ كر كو به‌هه‌شت و جه‌هنه‌م هه‌ردوو گه‌له‌ك د نێزیكی مرۆڤینه، وه‌كی نێزیكییا وێ قه‌یتانا پێلاڤێ یا دكه‌ڤیته سه‌رڤه‌هییا پێی، چونكی دبیت مرۆڤ كاره‌كێ باش بۆ ڕازیبوونا خودایێ مه‌زن بكه‌ت و پێ بچیته به‌هه‌شتێ یان گونه‌هه‌كێ بكه‌ت و ئه‌و گونه‌ھ ببیته ئه‌گه‌ره‌ك بۆ چوونا جه‌هنه‌مێ.فوائد الحديث
هاندان ل سه‌ر كرنا خێر و باشییێ، خۆ ئه‌گه‌ر یا كێم و بچویك ژی بیت و ترساندن و پاشڤه‌برن ژ كرنا خرابی و گونه‌هێ، خۆ ئه‌گه‌ر یا كێم و بچویك ژی بیت.
پێدڤییه مرۆڤێ موسلمان د ژیانا خۆدا كۆمكرنێ د ناڤبه‌را ترس و هیڤییێدا بكه‌ت و به‌رده‌وام دوعا ژ خودایێ مه‌زن بكه‌ت ئه‌و خۆڕاگرییا ل سه‌ر حه‌قییێ ب ڕزقێ وی بكه‌ت هه‌تا بهێته پاراستن و ب ڕه‌وشا خۆ یا باش سه‌ردا نه‌چیت.