إعدادات العرض
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته دهڤ مه، ڤێجا مه گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ مه زانی دێ چاوا سلاڤ كهینه ته، بهلێ پا دێ چاوا…
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته دهڤ مه، ڤێجا مه گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ مه زانی دێ چاوا سلاڤ كهینه ته، بهلێ پا دێ چاوا صهلهواتان دهینه سهر ته؟
عهبدولڕهحمانێ كوڕێ ئهبو لهيلای دبێژیت: كهعبێ كوڕێ عۆجرەى گههشته من و گۆت: ئهرێ ئهز دیارییهكێ نهدهمه ته؟ پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته دهڤ مه، ڤێجا مه گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ مه زانی دێ چاوا سلاڤ كهینه ته، بهلێ پا دێ چاوا صهلهواتان دهینه سهر ته؟ گۆت: ((بێژن: ((اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ))، ئانكو: ((خودایێ من؛ صهلهواتان بده سهر موحهممهدی و مالباتا موحهممهدی، ههروهكی كا چاوا ته صهلهوات داینه سهر مالباتا ئیبراهیمی، ب ڕاستی تو یێ ژ ههژی سوپاسییێی و یێ خودان مهزناهی، خودایێ من؛ بهرهكهتێ بڕێژه سهر موحهممهدی و مالباتا موحهممهدی،؛ ههروهكی كا چاوا ته بهرهكهت ڕێژتییه سهر مالباتا ئیبراهیمی، ب ڕاستی تو یێ ژ ههژی سوپاسییێی و یێ خودان مهزناهی)).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî සිංහල Русский Svenska ગુજરાતી Yorùbá Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Čeština Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof Українська ქართული Moore Magyar Shqip Македонски Azərbaycan Malagasy Oromoo Deutsch ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ O‘zbek Italiano ភាសាខ្មែរ မြန်မာالشرح
صهحابییان پرسیار ژ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) كر دهربارهی شێواز و چاوانییا صهلهواتدانێ ل سهر وی؟ پشتی كو شێوازێ سلاڤكرنێ ل سهر وی د تهحیاتێدا (تهشههودێدا) زانی: "السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته..."؟ ڤێجا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) شێوازێ صهلهواتدانێ نیشا وان دا، و ڕامانا وێ ژی ئهڤهیه: " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ" ئانكو: مهدح و پهسنا وی ب ئاخڤتنێن جوان د ناڤ مهلائیكهتێن بلنددا بكه، و ههروهسا ل سهر دویكهڤتییێن ئایینێ وی و باوهردارێن ژ كهس و كارێن وی. "كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ" ڤێجا ههروهكی كا چاوا ته قهنجی د گهل مالباتا ئیبراهیمی (سلاڤ لێ بن) كرییه كو ئهو ژی ئیبراهیم و ئیسماعیل و ئیسحاق و دویندهھ و دویكهڤتییێن وان یێن باوهردارن، ئاها وهسا تو قهنجییا خۆ بگههینه موحهممهدی ژی (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن). " إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ". تو یێ پهسنكریی د زات و سالۆخهت و كریارێن خۆدا و تو گهلهكێ مهزن و خودان دهستههلاتی و دان و بهخشینا ته ژی یا مهزنه. "اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ". ژ خێر و كهرهم و قهنجییا خۆ؛ مهزنترین پشك بده وی و بۆ وی زێده بكه و بۆ بنهجھ و بهردهوام بكه.فوائد الحديث
سهلهفێن مه یێن باش بابهتێن زانستی دكرنه دیاری بۆ ئێكودوو.
فهربوونا صهلهواتدانێ ل سهر پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د تهحیاتا دویماهیكێدا ژ نڤێژێ.
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) شێوازێ سلاڤ و صهلهواتدانێ نیشا صهحابییان دا.
ئهڤ شێوازه تهمامترین شێوازێ صهلهواتدانێیه ل سهر پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن).