الشرح

Följeslagarna frågade profeten ﷺ hur de skulle be om hyllning för honom, då de visste hur de skulle be om fred för honom genom att säga at-Tahiyyat: "As-salamu 'alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh..." (Profeten! Fred vare över dig och Allahs barmhärtighet och hans välsignelser). Profeten ﷺ berättade för dem hur de skulle be om hyllning över honom, vilket är: "Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad" (Allah! Upphöj och hylla Muhammed och Muhammeds familj). Det vill säga prisa honom med vackra lovord i det högsta sällskapet, och prisa även dem som följer honom, och de troende från hans släkt. "Kama sallayta 'ala ali Ibrahim" (så som du upphöjde och hyllade Abrahams familj). Så som du hedrade Abrahams familj, vilket inkluderar Abraham, Ismael, Isak och deras avkomma och troende följare, hedra även Muhammed ﷺ. "Innaka Hamidum-Majid" (sannerligen är du Lovprisad, Glorifierad). Det vill säga du är prisad för den du är, dina egenskaper, och handlingar, din storhet, auktoritet och ditt skänkande är oändligt. "Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala ali Ibrahim" (Allah! Välsigna Muhammed och Muhammeds familj, så som du välsignade Abrahams familj). Det vill säga skänk honom ofantlig och berikad godhet och ära, som är bestående.