إعدادات العرض
((ب ڕاستی خودێ حه‌ز ژ عه‌بدێ ته‌قوادارێ زه‌نگینێ ڤه‌شارتی دكه‌ت))
((ب ڕاستی خودێ حه‌ز ژ عه‌بدێ ته‌قوادارێ زه‌نگینێ ڤه‌شارتی دكه‌ت))
سه‌عدێ كوڕێ ئه‌بو وه‌ققاصی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: من گوھ ل پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) بوو دگۆت: ((ب ڕاستی خودێ حه‌ز ژ عه‌بدێ ته‌قوادارێ زه‌نگینێ ڤه‌شارتی دكه‌ت)).
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски Oromoo ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano አማርኛ O‘zbekالشرح
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هندێ دكه‌ت كو خودایێ مه‌زن حه‌ز ژ هنده‌ك عه‌بدێن خۆ دكه‌ت، ژ وان ژی عه‌بدێ ته‌قواداره: ئه‌وێ فه‌رمانێن خودێ جێبه‌جێ دكه‌ت و خۆ ژ وان تشتان دده‌ته پاش یێن خودێ ئه‌و ژێ دایه پاش. حه‌ز ژ عه‌بدێ زه‌نگین دكه‌ت: ئه‌وێ ب خودایێ مه‌زن یێ زه‌نگین و بێمننه‌ته ژ خه‌لكی و ژ خودێ پێڤه‌تر چاڤێ وی ل ده‌ستێ كه‌سێ دی نینه. حه‌ز ژ عه‌بدێ ڤه‌شارتی دكه‌ت: ئه‌وێ خۆ ب كێم دزانیت و خۆ مه‌زن ناكه‌ت، ئه‌وێ عیباده‌تێ خودێ دكه‌ت، ئه‌وێ خۆ ب وی تشتیڤه مژویلكری یێ مفایێ وی دكه‌ت، ئه‌وێ گرنگییێ ب هندێ ناده‌ت كه‌س وی بنياسیت یان مه‌دحێن وی بكه‌ت.فوائد الحديث
دیاركرنا هنده‌ك ژ وان سالۆخه‌تێن حه‌زژێكرنا خودێ بۆ عه‌بدی بده‌ستڤه دئینن، ئه‌و سالۆخه‌ت ژی ته‌قوا و خۆبكێمزانین و ڕازیبوونه ب وی تشتێ خودێ دابه‌شكری.