إعدادات العرض
ئهرێ ما ئهز ته فڕێنهكهم بۆ وی تشتێ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهز بۆ فڕێكریم؟ ئهو تشت ئهڤهیه ههر پهیكهرهكێ تو…
ئهرێ ما ئهز ته فڕێنهكهم بۆ وی تشتێ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهز بۆ فڕێكریم؟ ئهو تشت ئهڤهیه ههر پهیكهرهكێ تو ببینی؛ تو نههێلی و خراب بكهی و ههر قهبرهكێ بلندكری ژ ئهردی؛ د گهل ئهردی ڕاست بكهی
ئهبو ههییاجێ ئهسهدی دبێژیت: عهلییێ كوڕێ ئهبو طالبی گۆته من: ئهرێ ما ئهز ته فڕێنهكهم بۆ وی تشتێ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهز بۆ فڕێكریم؟ ئهو تشت ئهڤهیه ههر پهیكهرهكێ تو ببینی؛ تو نههێلی و خراب بكهی و ههر قهبرهكێ بلندكری ژ ئهردی؛ د گهل ئهردی ڕاست بكهی.
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский اردو 中文 हिन्दी বাংলা Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Tagalog Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ Oromoo ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italiano O‘zbek Fulfuldeالشرح
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) صهحابییێن خۆ فڕێدكرن كو بچن ههر (پهیكهرهكێ) دبینن - ئهو ژی وێنهیێ ههر تشتهكێ خودان ڕۆحه، چ یێ بهرجهسته (موجهسسهم) بیت یان نه -؛ نههێلن و خراب بكهن. دیسان ههر قهبرهكێ بلندكری بیت؛ د گهل ئهردی ڕاست بكهن و ئهو ئاڤاهییێ ل سهر هاتییه دروستكرن خراب بكهن، یان ژی ڕاست بكهن و تشتهكێ كێم نهبیت ژ ئهردی بلندتر لێ نههێت، یان ژی ب تنێ ب ئهندازهیێ بهۆستهكێ ژ ئهردی بلندتر بیت.فوائد الحديث
حهرامبوونا وێنهكێشانا ههر تشتهكێ خودان ڕۆح بیت، چونكی ئهڤه ژ وان تشتانه یێن دبنه ئهگهرێ پهیدابوونا شركێ.
دروسته ئهو كهسێن شیان و دهستههلات ههبن؛ خرابییێ ب دهستێ خۆ ڕاكهت و نههێلیت.
ڕژدبوونا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر نههێلان و ڕاكرنا ههر تشتهكێ ئاماژه بیت ل سهر شینوارێن سهردهمێ نهزانینێ، ژ وێنه و پهیكهر و ئاڤاهییێن ل سهر قهبران.