إعدادات العرض
((خۆ فێری زانینێ نه‌كه‌ن دا شانازییێ بۆ خۆ پێ ل ده‌ڤ زانایان بكه‌ن و دا گه‌نگه‌شیێ بۆ خۆ پێ د گه‌ل نه‌زانان بكه‌ن
((خۆ فێری زانینێ نه‌كه‌ن دا شانازییێ بۆ خۆ پێ ل ده‌ڤ زانایان بكه‌ن و دا گه‌نگه‌شیێ بۆ خۆ پێ د گه‌ل نه‌زانان بكه‌ن
ژ جابرێ كوڕێ عه‌بدولڵاهی (خودێ ژ هه‌ردووکان ڕازی بیت) ژ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((خۆ فێری زانینێ نه‌كه‌ن دا شانازییێ بۆ خۆ پێ ل ده‌ڤ زانایان بكه‌ن و دا گه‌نگه‌شیێ بۆ خۆ پێ د گه‌ل نه‌زانان بكه‌ن، دیسان نه بۆ هندێ دا سه‌رێ دیوانان بۆ هه‌وه بیت، هه‌ر كه‌سێ ئه‌ڤ چه‌نده كر؛ هنگی ئاگر ئاگر (یێ ل هیڤییا وی)).
[صحيح] [رواه ابن ماجه]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Kurdî Wolof Moore Soomaali Français Azərbaycan Tagalog Українська தமிழ் Bambara Deutsch ქართული Português Македонски Magyar Русский 中文 فارسی ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italiano Danskالشرح
پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) هشیاركرن ژ هندێ كر مرۆڤ داخوازا زانینێ بكه‌ت دا شانازی و فه‌خرێ بۆ خۆ پێ ل سه‌ر زانایان ببه‌ت و دا وه‌سا بۆ وان دیار بكه‌ت كو ئه‌ز ژی وه‌كی هه‌وه كه‌سه‌كێ زانامه، یان ژی دا بچیت پێ د گه‌ل كه‌سێن نه‌زان و كێمئه‌قل باخڤیت و گه‌نگه‌شێ د گه‌ل وان بكه‌ت، یان ژی خۆ فێری زانینێ بكه‌ت دا ل سه‌رێن دیوانان ڕوینیته خوار و ل سه‌ر كه‌سێن دى بهێته پێشئێخستن. هه‌ر كه‌سێ ئه‌ڤ چه‌نده كر؛ هنگی دێ ژ هه‌ژی ئاگرێ جه‌هنه‌مێ بیت ژ به‌ر ڤێ ڕویمه‌تی و نه‌دلسۆزییا خۆ د داخوازكرنا زانینێدا بۆ خودێ.فوائد الحديث
گه‌فكرن ب چوونا ئاگرێ جه‌هنه‌مێ ل وی كه‌سێ خۆ فێری زانینێ دكه‌ت دا شانازییێ بۆ خۆ پێ ببه‌ت یان دا گه‌نگه‌شێ پێ بكه‌ت یان دا ل سه‌رێن دیوانان ڕوینیته خوار و تشتێن هوسا.
گرنگییا دلسۆزییێ د ئنیه‌تێدا بۆ وی كه‌سێ خۆ فێری زانینێ دكه‌ت و نیشا خه‌لكی دده‌ت.
ئنیه‌ت بناخه‌یێ كریارانه و جزادان دێ ل سه‌ر ئنیه‌تێ بیت.