إعدادات العرض
m pa na n kõ-y kibar ne zũnuub bεdã sẽn yɩɩd bedrem?"
m pa na n kõ-y kibar ne zũnuub bεdã sẽn yɩɩd bedrem?"
Yii a Abɩɩ Bakrɑtɑ nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame "m pa na n kõ-y kibar ne zũnuub bεdã sẽn yɩɩd bedrem?" Tɩ tõnd yeele: n-yẽe Wẽnd Tẽn-tʋʋma, t'a yeele: yaa lagm-n-taar ne Wẽnde, la roagdb a yiibã namsgo, la a ra kɩlame t'a zĩndi n yeele: la zĩri-beedo, la a pa bak n yɩlemd-a, hal tõnd wa yeele: a pa na n yɑɑ n sĩndĩ.
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە ไทย دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली Malagasy Italiano ಕನ್ನಡ Oromoo Română Wolof Soomaali Српски Українська Българскиالشرح
Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõta a Ṣahaabsã kibare zũnuub bεd sẽn yɩɩdã, n togs bãmbã b tãabã: 1-Yaa lagm-n-taar ne Wẽnde: yẽ me yaa f sẽn na n wẽnms tũud-rãmbẽ wã, tũudum, n kõ zẽng sẽn ka Wẽnde, la fo sẽn na n mams zẽng sẽn ka Wẽnd ne Wẽnde, tũudmã wεεngẽ, la sobẽndã wεεngẽ, la yʋɩy wã la sɩf-rãmbẽ wã. 2-Yaa roagdb a yiibã namsgo: yẽ me yɑɑ namsg buud fãa ne roagdb a yiibã, zem tɩ yaa gomde, maa yaa tʋʋmde, la fo sẽn na n bas maneg n tʋg b yiibã. 3-Yaa zĩri-beed koεεga, sẽn be yẽ pʋgẽ me yaa kaset zĩri: yẽ me la gom fãa sẽn yaa zĩri-beedo, b sẽn yage, n rat n na n paoog ned ning b sẽn yag n roglgã, n na n reeg a ligdi, wɑllɑ maan n zʋʋg a zugu, a burkĩndẽ la sẽn wõnd rẽ. La Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yɩlma bugsgã zĩri-beedã koεεg zĩigẽ, tɩ yaa sẽn na n wĩnig a wẽngã la a sẽn basd vũun wẽns nins nimbuiidã pʋgẽ wã, halɩ tɩ Ṣahaabsã wa tʋg n yeele: d sã n da paam t'a sĩndi: tɩ yaa Nabiyaamã nimbãan-zoεεga, la Ṣahaabsã sẽn leb n kis bũmb ning sẽn namsd Nabiyaamã yĩnga.فوائد الحديث
Sẽn be hadiisã yõod pʋgẽ, yaa tɩ zũnuub sẽn tʋg n yɩɩda, yaa lagem-n-taar ne Wẽnde, bala yaa yẽndɑ la a rɩk n ning zũnuub bεdã yãoogẽ, la bala yaa yẽ n leb n yɩɩda, la bũmb ning sẽn kengd rẽ, yaa Wẽnd koεεg sẽn yeele, (A Naam zẽkame): {Ad Wẽnd pɑ bɑsd tɩ loog tɩ b sã n mɑɑn lɑgm-n-tɑɑr ne-A ye, lɑ A yɑɑfdɑ sẽn pɑ tɑ rẽ, A sẽn tʋll ɑ soɑbɑ}.
Roagdb a yiibã hakε zɩslem sẽn ta zĩig ninga, ne Wẽnd sẽn rɩk b yiibã hakε-rãmb n tõk ne Wẽnd hakε wã, (A Naam zẽkame).
Zũnuub-rãmbã, b pʋɩta bεda la bãɑnego, la zũnuub bedrã yẽnda la zũnuub fãa b sẽn rogl namsg a zugu dũni kaanẽ, wala sãri wã maan-n-rolgã, maa kãabgo, maa pʋlen-wẽng n be beenẽ alkiyaoom raare, wala sẽn na n pʋlem t'a soabã kẽeda Bugmẽ, la zũnuub bεdã me yɩɩda taaba, sãnda wẽng yɩɩda sãnda gɩdgrã (Hɑrɑɑmã) wεεngẽ, la sã n yaa zũnuub bãɑnegã yaa sẽn ka ta zũnuub bεdã.