إعدادات العرض
Ra sɩng-y Yahuud-rãmba la Nasaar-rãmba ne sallem ningr ye, la yãmb sã n seg b yembr sor zug bɩ y pẽdg-a t'a rɩk so-sẽkã
Ra sɩng-y Yahuud-rãmba la Nasaar-rãmba ne sallem ningr ye, la yãmb sã n seg b yembr sor zug bɩ y pẽdg-a t'a rɩk so-sẽkã
Yii Abɩɩ Hʋrɑyrɑt nengẽ (Wẽnd yɑrd be ɑ yĩngɑ) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) ɑ yeelame: «Ra sɩng-y Yahuud-rãmba la Nasaar-rãmba ne sallem ningr ye, la yãmb sã n seg b yembr sor zug bɩ y pẽdg-a t'a rɩk so-sẽkã».
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Tiếng Việt Kiswahili ગુજરાતી پښتو አማርኛ Oromoo ไทย Română മലയാളം Deutsch नेपाली Shqip Кыргызча ქართული Magyar తెలుగుالشرح
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) gɩdgdame tɩ b sɩng Yahuud-rãmba la Nasaar-rãmba ne sallem ningri, baa tɩ b yaa Zɩmmy rãmba, tɩ pa gomd sẽn yaa kɩfr-rãmbã, la Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) vẽnegame tɩ tõnd sã n seg b yembr sor zug bɩ d modg-a n pẽdg-a t'a rɩk so-sẽkã, bala sɩd-kõta yẽnda la sẽn kẽnd sorã tẽn-sʋkã, la ned ning sẽn kergda wã yẽ yaa kɩfre, rẽnd sɩd-kõt ka yɩt valenga, sẽn yaa halhaal ning fãa.فوائد الحديث
Ka sõmb ne lɩslaam t'a sɩng ned sẽn yaa Yahuuda la Naasaar la b zẽng sẽn yaa kɩfr-rãmbã, ne sallem ningr ye.
Sakdame tɩ reeg b sallem n yeele: "Wa ʿAlaykum" tɩ b sã n sɩnge.
Ka sõmb ne lɩslaam t'a toglg n rat n nams kɩfr ye, n sẽkd-a tɩ ka tũ ne sabab ye, n modg-a t'a rɩk so-sẽkã; la sã n mik tɩ sorã yaa sẽka maa a pidame rẽnd lɩslaam n tar hakε ne-a, la kɩfrã lakda sorã zugu.
Wilgda lɩslaambã zɩslemã vẽnegre la zẽng sẽn ka lɩslaambã paoodlem vẽnegre, tɩ ka tũ ne wẽgbo maa beedo koεεg pʋgẽ.
Kɩfr-rãmbã sẽgemdgo a sababã yaa b sẽn be zĩig ningã sẽn kɩflg ne Wẽndã (A Naam zẽk yã) la tõeeme n yɩ sabab tɩ b kẽ lɩslaangã pʋgẽ, n põs Bugmã, tɩ rẽ sã n tall-b tɩ b bao n na n bãng sababã.
Yell ka be tɩ lɩslaam sɩng n yeel kɩfre: f kibar yaa wãnã? F yika laafɩ? Zaabr kibare? La sẽn wõnd rẽnda, sã n mikame tɩ tʋlsem n be beenẽ; bala b sẽn gɩdgã yaa sallemã ningri.
A Aṭ-Ṭɩɩby yeelame: B sẽn yãkã yaa tɩ b ka sɩngd ne bid'ah soab sallem ningr ye, la a sã n pʋʋs ned ning a sẽn ka mi, rẽ poorẽ tɩ vẽneg tɩ yaa Zɩmmy ( kɩfr-soaanda) maa bid'ah neda, a yetame: "m lebsa m salamã" tɩ yaa a paoogr ne-a.