الشرح

ਮਿਕਦਾਦ ਬਿਨ ਅਲ-ਅਸਵਦ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਨੇ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਜੇ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਿਸੇ ਕਾਫਰ ਨਾਲ ਹੋ ਜਾਏ, ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਤਲਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਲੜੀਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਾਫਰ ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਬਾਂਹ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਵੱਢ ਦੇਵੇ, ਫਿਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਭੱਜ ਜਾਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਖ਼ਤ ਦੀ ਓਟ ਲੈ ਲਏ ਅਤੇ ਆਖੇ "ਲਾ ਇਲਾਹ ਇੱਲੱਲਾਹ", ਤਾਂ ਕੀ ਉਸ ਦੇ ਵੱਲੋਂ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਵੱਢਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਤਾਂ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ فرمایا: "ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਨਾ ਕਰ।" ਤਾਂ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫਰਮਾਇਆ: "ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਨਾ ਕਰ।" ਨਬੀ ਕਰੀਮ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਨਾ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਉਹ ਦਾ ਖੂਨ ਹਰਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੂੰ ਉਸ ਦੇ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੇਰੀ ਜਿਹੀ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ — ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਉਸ ਦਾ ਖੂਨ ਮਹਫੂਜ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ — ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਜਾਇਜ਼ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਹਕ ਕਤਲ ਕੀਤਾ।"