إعدادات العرض
Ó gente! Na verdade ALLAH removeu a arrogância da Jāhiliyyah de vós e sua vaidade pelos vossos antepassados
Ó gente! Na verdade ALLAH removeu a arrogância da Jāhiliyyah de vós e sua vaidade pelos vossos antepassados
Ibn Umar, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou: O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, fez um discurso no dia da conquista de Makkah, dito: “Ó gente! Na verdade ALLAH removeu a arrogância da Jāhiliyyah de vós e sua vaidade pelos vossos antepassados. Então, agora existem dois tipos de pessoas: uma pessoa justa, piedosa e honrada diante de ALLAH; e uma pessoa perversa, miserável e insignificante perante ALLAH. As pessoas são filhos de Adão, e ALLAH criou Adão do pó. ALLAH diz: {Ó gente! Certamente Nós vos criamos a partir de (um par de) macho e fêmea, e vos constituímos em povos e tribos para que vos reconhecêsseis (e não vos odiásseis ou menosprezásseis); certamente, o mais nobre de vós, perante ALLAH, é o mais piedoso de vós. Certamente, ALLAH é Sábio, está Informado} [Surat Al-Hujurát: 13]”.
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Shqip Soomaali Српски Українська Wolof Moore Tagalog Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyarالشرح
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, dirigiu-se às pessoas no dia da conquista de Makkah e disse: Ó gente! ALLAH removeu de vós a arrogância, a vaidade da ignorância e o orgulho pelos pais. Porém, as pessoas são de dois tipos: "Ou ele é um crente, justo, temente a ALLAH, obediente e devoto a ALLAH, então ele é nobre perante ALLAH, mesmo que não tenha prestígio entre as pessoas nem seja de ascendência nobre. Ou ele é um infiel, imoral e miserável, e este é desprezível e humilhado perante ALLAH, e não tem nenhum valor, mesmo que tenha prestigio, honra e autoridade. "As pessoas são todas filhos de Adão, e ALLAH criou Adão do pó. Portanto, não é adequado que alguém, cuja origem é do pó, se orgulhe e se admire de si mesmo. E a prova disso é a palavra de ALLAH, o Todo-Poderoso e Majestoso: {Ó gente! Certamente Nós vos criamos a partir de (um par de) macho e fêmea, e vos constituímos em povos e tribos para que vos reconhecêsseis (e não vos odiásseis ou menosprezásseis); certamente, o mais nobre de vós, perante ALLAH, é o mais piedoso de vós. Certamente, ALLAH é Sábio, está Informado} [Al-Hujurát: 13]."فوائد الحديث
Proibição de se orgulhar devido a linhagens e origens.