إعدادات العرض
«Кто сражается ради того, чтобы превыше всего было слово Аллаха, тот и на пути Аллаха»
«Кто сражается ради того, чтобы превыше всего было слово Аллаха, тот и на пути Аллаха»
Абу Муса аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросили о человеке, который сражается, чтобы продемонстрировать смелость, о человеке, который сражается ради племенного фанатизма, и о человеке, который сражается напоказ людям: кто из них на пути Аллаха? И Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто сражается ради того, чтобы превыше всего было слово Аллаха, тот и на пути Аллаха».
[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Français ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili සිංහල دری Svenska አማርኛ অসমীয়া ไทย Tiếng Việt Кыргызча Yorùbá ગુજરાતી Malagasy नेपाली Oromoo Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡالشرح
Один человек спросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) о человеке, который сражается с врагами Аллаха, однако побуждает его к сражению желание продемонстрировать храбрость и показать себя смельчаком перед людьми, а также о человеке, который сражался из-за племенного фанатизма или из патриотизма. Спросили его и о третьем человеке, который сражается просто напоказ людям, дабы показать, что он относится к числу сражающихся на пути Аллаха, заслуживающих похвалы и возвеличивания. Так кто из этих троих считается сражающимся на пути Аллаха? Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) дал максимально краткий и точный ответ: кто сражался ради того, чтобы слово Аллаха было превыше всего, тот и на пути Аллаха, а все остальные не считаются сражающимися на пути Аллаха, потому что сражались они с иной целью. Дела оцениваются по намерениям и расцениваются как благие либо скверные в соответствии с намерением. Это правило распространяется на все деяния: благие они или скверные, определяется намерением совершающего их, и доказательств тому великое множество.التصنيفات
Этикет ведения джихада