إعدادات العرض
?مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ الله هِيَ الْعُلْيَا، فَهُوَ فِي سَبِيلِ الله»: «کسی که برای اعلای کلمه ی الله (و سرافرازی دينش) بجنگد او در راه الله است
?مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ الله هِيَ الْعُلْيَا، فَهُوَ فِي سَبِيلِ الله»: «کسی که برای اعلای کلمه ی الله (و سرافرازی دينش) بجنگد او در راه الله است
از ابوموسی رضی الله عنه روایت است می گوید که : از رسول الله صلى الله عليه وسلم درباره ی مردی پرسيده شد که از روی شجاعت، از روی تعصب يا از روی ريا و خودنمايی می جنگد. اینکه کدام يک در راه الله است؟ فرمود: «مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ الله هِيَ الْعُلْيَا، فَهُوَ فِي سَبِيلِ الله»: «کسی که برای اعلای کلمه ی الله (و سرافرازی دينش) بجنگد او در راه الله است».
[صحیح] [متفق علیه]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Français ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili සිංහල Русский Svenska አማርኛ অসমীয়া ไทย Tiếng Việt Кыргызча Yorùbáالشرح
از پیامبر صلی الله علیه و سلم درباره اهداف مختلف رزمندگان سؤال شد که شخصی برای اظهار شجاعت می جنگد، یا به دلیل تعصب و یا برای دیدن جایگاه خود در میان مردم، یا غیر از این، کدام یکی از اینها در راه الله می جنگد؟ پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند که مجاهد در راه الله کسی است که: «برای اعلای کلمه ی الله (و سرافرازی دينش) بجنگد».فوائد الحديث
اصل در صحت و فساد اعمال، نیت و اخلاص برای الله متعال است.
اگر هدف جهاد اعلای کلمه ی الله باشد، و هدف مشروع دیگری مانند به دست آوردن غنایم به آن ملحق شود، ضرری به اصل نیت وارد نمی کند.
راندن و دفع نمودن دشمنان از وطن و مقدسات از قبیل جنگ در راه الله متعال است.
فضیلت ذکر شده در مورد مجاهدین مربوط به کسانی است که برای اعلای کلمه ی الله جنگیده باشند.