إعدادات العرض
Я прошу защиты у Аллаха от мучений в могиле и от мучений в Геенне, и я прошу у Тебя защиты от искушений жизни и смерти, и я прошу у Тебя защиты от искушений Аль-Масиха…
Я прошу защиты у Аллаха от мучений в могиле и от мучений в Геенне, и я прошу у Тебя защиты от искушений жизни и смерти, и я прошу у Тебя защиты от искушений Аль-Масиха ад-Даджджаля (Антихриста)
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взывал к Аллаху с мольбой и говорил: «Я прошу защиты у Аллаха от мучений в могиле и от мучений в Геенне, и я прошу у Тебя защиты от искушений жизни и смерти, и я прошу у Тебя защиты от искушений Аль-Масиха ад-Даджджаля (Антихриста). /А‘узу би-ллах‘и мин ‘азаби-ль-кабри ва мин ‘азаби-н-наар ва а‘узу би-ка мин фитнати-ль-махйа ва-ль-мамат ва а‘узу би-ка мин фитнати-ль-масихи-д-даджжаль/». А в версии Муслима: «Когда кто-нибудь из вас завершит последний ташаххуд, пусть прибегает к защите Аллаха от четырёх вещей: от мук Ада, от мучений в могиле, от искушений жизни и смерти и от зла Аль-Масиха ад-Даджджаля (Антихриста)».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili සිංහල Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Tiếng Việt ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Malagasy Kinyarwanda Română తెలుగు Lietuvių Oromoo മലയാളം Nederlands Soomaali Српски Українська Deutsch ಕನ್ನಡ Wolof Moore Shqip ქართული Azərbaycan Magyar தமிழ் Македонски မြန်မာالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прибегал к Аллаху от четырёх вещей после последнего ташаххуда и до заключительного приветствия в молитве, и он повелел нам также искать убежища у Аллаха от них: Первое: от наказания в могиле. Второе: от наказания огнем в День Суда. Третье: это искушение в жизни — запретные мирские страсти и сбивающие с пути ложные сомнения; и искушение при смерти, то есть в момент предсмертного состояния, когда человек может уклониться от ислама или Сунны; или же искушение в могиле, как вопросы двух ангелов. Четвёртое: от искушений антихриста (Аль-Масих ад-Даджаль), который появится в конце времён, и посредством которого Аллах будет испытывать Своих рабов. Пророк особо выделил это искушение из-за его великой опасности и его способности ввести людей в заблуждение.فوائد الحديث
Эта мольба о прибегании за помощью Аллаха является одной из важнейших и самых всеобъемлющих, так как она включает в себя мольбы о защите от зол как этого мира, так и вечного.
Утверждение действительности мучений в могиле и того, что это истина.
Опасность смут и искушений, а также важность обращения за помощью к Аллаху и мольбы о спасении от них.
Подтверждение выхода Даджаля (Антихриста) и величия его смуты.
Желательность произносить эту мольбу после последнего ташаххуда.
Желательность мольбы после выполнения праведного деяния.
التصنيفات
Слова поминания Аллаха в молитве