إعدادات العرض
да је Умму Селеме споменула Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, Маријину цркву коју је видела у Абисинији, а у којој су биле слике и кипови.…
да је Умму Селеме споменула Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, Маријину цркву коју је видела у Абисинији, а у којој су биле слике и кипови. Посланик јој је рекао: "@Ти људи, када би међу њима био неки добар човек па умро, на његовом гробу би изградили богомољу*, те би нацртали слике и направили те кипове. Они су код Узвишеног Аллаха на Судњем дању најгора створења.“
Од Аише, мајке правоверних, Аллах био задовољан њоме, се преноси: да је Умму Селеме споменула Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, Маријину цркву коју је видела у Абисинији, а у којој су биле слике и кипови. Посланик јој је рекао: "Ти људи, када би међу њима био неки добар човек па умро, на његовом гробу би изградили богомољу, те би нацртали слике и направили те кипове. Они су код Узвишеног Аллаха на Судњем дању најгора створења.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ ไทย 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá සිංහල தமிழ் دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Lietuvių Nederlands Soomaali Deutsch Українська ಕನ್ನಡ Wolof Moore ქართული Azərbaycan Magyar Македонски አማርኛ Malagasy Oromooالشرح
Умму Селеме, мајка правоверних, споменула је Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да је запазила једну цркву, коју су називали Марија, када је била у Абисинији. Нагласила је како се у њој налазе слике, украси и кипови, ишчуђујући се томе. Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, појаснио јој је шта је довело до настанка тих слика и кипова. Рекао јој је, наиме: "Ту су били људи који би, када би добар човек међу њима умро, на његовом гробу изградили богомољу у којој би клањали, па су цртали слике и правили кипове.“ Осим тога, Посланик јој је истакао да су то најгори људи код Узвишеног Аллаха јер њихово дело одводи у ширк.فوائد الحديث
Забрањено је градити џамије на гробовима, обављати намаз код њих, а исто тако забрањено је и укопавање умрлих у џамијама. Знати то је од изнимне важности како би се затворили путеви који воде у ширк (многобоштво и идолатрију).
Изградња џамија на гробовима и постављање кипова на њима, је пракса јевреја и хришћана. Ко такво нешто направи, он је сличан њима.
Забрањено је сликати жива бића тј. оно што има душу.
Ко направи џамију на гробу и нацрта ликове, тај спада међу најгора Аллахова створења.
Изнимно је потребно заштитити шеријат и тевхид у потпуности тако што ће се зауставити сва средства и путеви који воде у ширк.
Забрањено је претеривати по питању добрих људи. То је разлог чињења ширка.