да су неки многобошци много људи, те да су пуно чинили блуд, а затим су дошли посланику Мухаммеду, нека је Аллахов благослов и мир на њега, и рекли му: "@Оно чему нас…

да су неки многобошци много људи, те да су пуно чинили блуд, а затим су дошли посланику Мухаммеду, нека је Аллахов благослов и мир на њега, и рекли му: "@Оно чему нас позиваш је добро, али кад би нас обавестио да се за оно што смо урадили можемо откупити!*“, па је објављен ајет: "И они који мимо Аллаха другог бога не моле, и који, оне које је Аллах забранио, не убијају, осим кад се на то има право, и који не блудниче...“ [Ел-Фуркан, 68.], а такође је објављено и: "Реци: ‘О робови Моји, који сте против себе у гресима претеривали, не губите наду у Аллахову милост!’“[Ез-Зумер, 53.]

Од Ибн Аббаса, Аллах био задовољан њима, се преноси да су неки многобошци много људи, те да су пуно чинили блуд, а затим су дошли посланику Мухаммеду, нека је Аллахов благослов и мир на њега, и рекли му: "Оно чему нас позиваш је добро, али кад би нас обавестио да се за оно што смо урадили можемо откупити!“, па је објављен ајет: "И они који мимо Аллаха другог бога не моле, и који, оне које је Аллах забранио, не убијају, осим кад се на то има право, и који не блудниче...“ [Ел-Фуркан, 68.], а такође је објављено и: "Реци: ‘О робови Моји, који сте против себе у гресима претеривали, не губите наду у Аллахову милост!’“[Ез-Зумер, 53.]

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

Неки су многобошци, који су много убистава и прељуба починили, дошли Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, па су га упитали: "Ислам и његова учења у која нас позиваш, то је нешто лепо. Међутим, шта ћемо са многобоштвом и великим гресима које смо чинили, има ли за њих какав искуп?“ Након тога, ова два ајета су објављена, а у њима нас Узвишени обавештава да од људи прихвата покајање без обзира колике и какве грехе починили. Да то није тако, они би наставили са неверством и грешењем и не би ушли у ову веру.

فوائد الحديث

Вредност и величанственост ислама будући да се, након његовог прихватања, сви греси човеку бришу.

Велика је Аллахова милост и опрост према Његовим робовима.

Ширк је забрањен, као и бесправно убиство и блуд. Ко почини ове грехе, жестока претња га следује.

Искрено покајање и добра дела бришу све велике грехе, укључујући и неверство (ар. куфр).

Забрањено је изгубити наду у Аллахову милост.

التصنيفات

Ислам, Interpretation of verses