إعدادات العرض
ad fo sẽn yet bũmb ninga la f boond n tʋgdẽ wã be neere, la fo sã n da kõẽ tõnd kibare, tɩ tõnd sẽn da maan tʋʋm ningã tara yaafa
ad fo sẽn yet bũmb ninga la f boond n tʋgdẽ wã be neere, la fo sã n da kõẽ tõnd kibare, tɩ tõnd sẽn da maan tʋʋm ningã tara yaafa
Yi a ɭbn Abas nengẽ, Wẽnd yard be b yiibã yĩnga: Ad neb sẽn yi lagem-n-taarã rãmbẽ, b rag n yɩɩme n kʋ la b wʋsg kʋʋbã, la b yo la b wʋsg yoobã, tɩ b wa a Mohammad nengẽ, -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga-, n yeele: " ad fo sẽn yet bũmb ninga la f boond n tʋgdẽ wã be neere, la fo sã n da kõẽ tõnd kibare, tɩ tõnd sẽn da maan tʋʋm ningã tara yaafa, d na kẽ dĩinã, tɩ Aayarã na n sigi {Bãmb la neb nins sẽn pa boond soab zẽng n lagem Wẽnde, la b pa kʋʋd yõor ning Wẽnd sẽn gɩdgã rẽndame tɩ tũu ne hakε, b leb n pa yood ye, la ned ning sẽn tʋm woto, a na n paama sɩbgre} [al-fʋƙaanu: 68]. la leb n sigi n {Yeele: "Mam yembs nins sẽn maan n zʋʋg b mens zugu! ra wãag-y tẽeb ne Wẽnd yolsgã ye, ad Wẽnd yaafda zunuubã zãnga, ad Yẽnda la yaafg Naab n yaa yoalsda"}. [Azzumarʋ: 53].
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Shqip Soomaali Српски Wolof Українськаالشرح
Raop sẽn yi kɩfr-rãmbã wã, n wa Nabiyaamã -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga- nengẽ, la b ra beega wʋsgo sẽn yaa kʋʋb la yoobo, tɩ b wa yeel Nabiyaamã; ad fo sẽn boond n tʋgdẽ wã, sẽn yaa lɩslaangã la lɩslaangã sẽn sagend yεl ninsã yaa bũmb sẽn yaa sõma, la tõnd halhaal na n yɩɩ wãna ne d sẽn maan tʋʋmd ninsã sẽn yaa lagem-n-taar la zũnuub bεdã? Rẽ yĩnga yaafg be a pʋgẽ bɩɩ? h Tɩ Aayae-rãmb a yiibã na n sigi, rẽnd Wẽnd reega nebã tuubgu, sẽn lagem ne b zũnuubã sẽn da yaa wʋsgo, n da yaa bedrã, la sã n rag ka A sẽn maan woto wã, b rag na n kell n duuma b lagem-n-taarã la b kedgrã pʋgẽ la b rag n ka na n kẽ dĩin-kãngã pʋgẽ ye.فوائد الحديث
Yaa lɩslaangã yɩɩdlem la a zɩslem sẽn ta zĩig ninga la a sẽn wurd bũmb ning sẽn renga taoorã sẽn yaa zũnuub-rãmbã.
Yaa Wẽnd yolsgã la A bas-tɩ-loogã la A yaafgã ne A yembsã.
Yaa lagem-n-taarã la yõorã kʋʋb tɩ ka tũ ne hakε wã gɩdgre, la yoob gɩdgre, la pʋlen-wẽnga ne ned ning sẽn maana zũnuub-kãensã.
Wilgdame tɩ tuubg ning sẽn yaa sɩd-sɩda, sẽn tõka ne Wẽnd yembgo la tʋʋm sõngo, a yaafd zũnuub bedr fãa gilli, halɩ n tɩ tãag kɩfẽnd ne Wẽnde, A Naam zẽkame.
Wilgdame tɩ wãag yam n yi Wẽnd yolsgã, A Naam yɩlgame, a yaa haraame.