إعدادات العرض
Kasama ko ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa paglalakbay niya,bumaba ako upang tanggalin ang dalawang Khuff [medyas na yari sa balat ng hayop],Nagsabi siya: Hayaan mo silang dalawa,Sapagkat tunay na ipinasok ko silang dalawang na nasa loob ng kalinisan,Kaya nagpunas siya sa…
Kasama ko ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa paglalakbay niya,bumaba ako upang tanggalin ang dalawang Khuff [medyas na yari sa balat ng hayop],Nagsabi siya: Hayaan mo silang dalawa,Sapagkat tunay na ipinasok ko silang dalawang na nasa loob ng kalinisan,Kaya nagpunas siya sa kanilang dalawa
Ayon kay Al-Mughirah bin Shu`bah, malugod si Allah sa kanya-siya ay nagsabi: (( Kasama ko ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa paglalakbay niya,bumaba ako upang tanggalin ang dalawang Khuff [medyas na yari sa balat ng hayop],Nagsabi siya: Hayaan mo silang dalawa,Sapagkat tunay na ipinasok ko silang dalawang na nasa loob ng kalinisan,Kaya nagpunas siya sa kanilang dalawa))
[Tumpak.] [Napagkaisahan ang katumpakan. Ang pananalita ay kay Imām Al-Bukhārīy.]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or so नेपाली mg ro rwالشرح
Si Al-Mughirah-malugod si Allah sa kanya-ay kasama ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa isang [beses] sa paglalakbay niya-At ito ay ang paglalakbay niya sa Pangdarambong sa Tabuk-At nang ipinag-utos ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan- sa pagsasagawa ng Wudhu,At hinugasan niya ang mukha niya at dalawang kamay niya,At nagpunas siya sa ulo niya,Bumaba si Al-Mughirah sa Khuff [medyas na yari sa balat ng hayop] ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-upang tanggalin niya ito para sa paghuhugas ng dalawang paa.Nagsabi ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Panatilihin ninyo silang dalawa at huwag mo silang tanggalin,Sapagkat tunay na ipinasok ko ang paa ko sa dalawang Khuff [medyas na yari sa balat ng hayop] at ako ay nasa ilalim ng kalinisan.Kaya nagpunas ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan sa dalawang Khuff[ medyas na yari sa balat ng hayop] niya,kapalit ng paghugas sa dalawang paa niya,At gayundin ang mga medyas at ang mga tulad pa nito,Isasagawa sa kanila ang panuntunan ng Khuff[ medyas na yari sa balat ng hayop]