إعدادات العرض
Воістину, світ цей солодкий і свіжий, і, воістину, Аллаг зробив так, що ви змінюєте в ньому один одного, і Він дивиться на те, що ви робите, тож остерігайтеся цього…
Воістину, світ цей солодкий і свіжий, і, воістину, Аллаг зробив так, що ви змінюєте в ньому один одного, і Він дивиться на те, що ви робите, тож остерігайтеся цього світу та остерігайтеся жінок
Абу Са'ід аль-Худрі (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, зі слів Пророка (мир йому і благословення Аллага), що він сказав: «Воістину, світ цей солодкий і свіжий, і, воістину, Аллаг зробив так, що ви змінюєте в ньому один одного, і Він дивиться на те, що ви робите, тож остерігайтеся цього світу та остерігайтеся жінок, адже, воістину, перше, чим були випробувані нащадки (пророка) Ісраїля, це спокуса жінками».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Malagasy Kinyarwanda Română తెలుగు Lietuvių Oromoo മലയാളം Nederlands Soomaali Shqip Српски Deutschالشرح
Пророк (мир йому і благословення Аллага) пояснює, що світ солодкий на смак і зелений на вигляд, тому людина може обманутися та захопитися ним і зробити його своєю головною ціллю. І Господь Всемогутній зробив так, що ми, люди, змінюємо один одного в цьому земному житті, щоб ми проявили наші діяння, і Він побачив, чи ми слухаємося Його, чи не слухаємось. Потім він наказав нам бути обачними, щоб нас не обдурили насолоди та прикраси цього світу, і щоб ми не залишили того, що наказав нам Аллаг, і не почали робити те, що Він нам заборонив. І одна з найбільших спокус цього світу, якої потрібно остерігатися, – це спокуса жінками, і це була перша спокуса, яку не витримав народ Ісраїля.فوائد الحديث
В хадісі заклик дотримуватися набожності та богобоязненості, і не захоплюватися цим світом та його прикрасами.
Остерігайтеся спокуси жінками, остерігайтесь споглядати на них, а також тримайтесь подалі від того, щоб опинитись з ними в одній компанії. А також, не дозволяйте своїм жінкам контактувати зі сторонніми чоловіками.
Спокуса жінками – одна з найбільших спокус цього світу.
Хадіс вчить нас брати уроки з досвіду попередніх народів, адже те, що сталося з народом Ізраїля, може статися і з іншими.
Саме випробування жінками може бути двох видів: якщо жінка є дружиною чоловіка, то вона може вимагати від нього на себе більші витрати, ніж ті, які він може собі дозволити, і цим буде відволікати його від справ поклоніння Аллагу, змушуючи його повністю зануритися у заробіток. А якщо жінка є сторонньою особою для чоловіка, то спокуса нею полягає в тому, що чоловік може спокуситися на неї, і відвернутися від істини. І також, якщо жінки з’являться в громадському місці, і поєднаються з чоловіками, особливо якщо вони оголені, то це може призвести до перелюбу у всіх його етапах і видах. Тож, висновок один: віруючий повинен шукати захисту у Аллага, і намагатися якомога сильніше уникати спокус.