إعدادات العرض
Поистине, мир этот сладок и приятен (свеж), и, поистине, Аллах оставляет вас в нём (Своими) наместниками (вы сменяете в нём друг друга), и Он смотрит, как вы будете…
Поистине, мир этот сладок и приятен (свеж), и, поистине, Аллах оставляет вас в нём (Своими) наместниками (вы сменяете в нём друг друга), и Он смотрит, как вы будете поступать, так остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин
От Абу Са’ида Аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, мир этот сладок и приятен (свеж), и, поистине, Аллах оставляет вас в нём (Своими) наместниками (вы сменяете в нём друг друга), и Он смотрит, как вы будете поступать, так остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин, ведь первое искушение сынов Исраиля было связан с женщинами!».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Malagasy Kinyarwanda Română తెలుగు Lietuvių Oromoo മലയാളം Nederlands Soomaali Shqip Српски Deutsch Українська ಕನ್ನಡ Wolof Moore ქართული Azərbaycan Magyar தமிழ் Македонски မြန်မာالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъясняет, что этот мир сладок на вкус и привлекателен на вид, и человек может быть обманут им, погружаясь в него и превращая его в свою главную заботу. Аллах, Пресвят Он и Велик, сделал так, что одни из нас сменяют других в этой земной жизни, дабы испытать нас тем, как мы будем поступать. Будем ли мы следовать Его повелениям или же будем ослушаться. Затем Пророк сказал: "Остерегайтесь того, чтобы удовольствия и украшения этого мира обманули вас, и подтолкнули к оставлению того, что повелел вам Аллах, и к совершению того, что Он запретил. Одно из самых опасных искушений мирской жизни — это искушение женщинами. И именно это было первым искушением, которым были искушены сыны Исраиля.فوائد الحديث
Побуждение к постоянному соблюдению богобоязненности и предостережение от того, чтобы быть увлечённым внешним благами этого мира и его украшениями.
Остережение от того, чтобы быть искушенным женщинами, будь то посредством взгляда или проявления чрезмерного упущения в вопросе смешивания полов, женщин с посторонними мужчинами, или посредством других подобных ситуаций.
Искушение женщин — одно из самых великих искушений в этом мире.
Необходимость извлекать уроки из истории предыдущих общин и народов, ведь то, что постигло сынов Исраиля, может постигнуть и других.
Искушение женщинами проявляется в том, что если она является женой, то может требовать от мужчины расходов, превышающих его возможности, отвлекая его от забот о религиозных обязанностях и вынуждая стремиться к мирским благам. Если же она посторонняя женщина, то её искушение заключается в соблазнении мужчин и отклонении их от истины, особенно когда она выходит на улицу, смешивается с ними, а также если она выходит без хиджаба, выставляя свою красоту напоказ. Это может привести к различным формам прелюбодеяния. Поэтому верующему следует прибегать к защите Аллаха и просить у Него спасения от их искушений.