إعدادات العرض
不要面向坟墓礼拜,也不要坐在坟墓上。
不要面向坟墓礼拜,也不要坐在坟墓上。
据穆拉泰德·阿纳维--愿主喜悦之--传述:先知--愿主福安之--说:“不要面向坟墓礼拜,也不要坐在坟墓上。”
[健全的圣训] [穆斯林传述]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Deutsch Moore Українська Българскиالشرح
先知--愿主福安之--禁止向坟墓礼拜,也就是礼拜者朝向坟墓。同时,也禁止坐在坟墓上,如出于轻视坟墓而把脚放在坟墓之上,或者在坟墓上大、小便,所有这一切都是禁止的。فوائد الحديث
禁止向坟墓礼拜,即坟墓在礼拜者面对的方向,禁令说明了被禁止事物的破坏性。
关闭所有通向多神崇拜的大门。
禁止坐在坟墓上,因为这是墓穴中人的轻视。
这是过分尊重坟墓和轻视坟墓之间的调和,因为朝向坟墓礼拜,是对坟墓过分的尊重,而坐在坟墓上则是轻视,伊斯兰教禁止过分尊重坟墓和轻视之,即不过分也不可忽略。
穆斯林即已经去世,但其尸体任然是有尊严的,有先知--愿主福安之--的圣训为证:”打碎亡人的骨头,如果打碎活人的一样。“由此引申出:那些在亡人去世后将其尸体解剖的人们,他们的行为是错误的,因为这是对亡人的一种轻视,也是对他们的折磨,故教法学家明确禁止解剖尸体,即使亡人有遗嘱也不可,因为他没有权利自作主张。
可以靠在坟墓上,这是不同于坐在其上的,但是如果人们习惯上认为此举也是一种轻视行为,就不要靠在其上,因为受论的是式样,只要这种式样在人们的习惯中被认为是轻视,那么即使是允许的也要避免。