إعدادات العرض
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - opferte zwei gehörnte, schwarz-weiße Widder. Er schlachtete sie mit seiner eigenen Hand, sagte ‚Bismillah‘ und ‚Allahu Akbar‘, und legte seinen Fuß auf ihre Seiten.“
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - opferte zwei gehörnte, schwarz-weiße Widder. Er schlachtete sie mit seiner eigenen Hand, sagte ‚Bismillah‘ und ‚Allahu Akbar‘, und legte seinen Fuß auf ihre Seiten.“
Von Anas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - opferte zwei gehörnte, schwarz-weiße Widder. Er schlachtete sie mit seiner eigenen Hand, sagte ‚Bismillah‘ und ‚Allahu Akbar‘, und legte seinen Fuß auf ihre Seiten.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português മലയാളം Kurdî অসমীয়া Kiswahili Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands සිංහල پښتو नेपाली Кыргызча Svenska Română తెలుగు ქართული Moore Српски Magyar Македонски Čeština Українська Azərbaycan አማርኛ Malagasy Kinyarwanda Wolof ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری ភាសាខ្មែរ Lietuvių ಕನ್ನಡ Oromooالشرح
Anas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtete, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - am Tag des Opferfestes mit seiner eigenen Hand zwei gehörnte, schwarz-weiße Widder schlachtete. Er sagte: „Im Namen Allahs, und Allah ist der Größte“, und legte seinen Fuß auf ihren Hals.فوائد الحديث
Die Vorschrift des Opferns, über die sich die Muslime einig sind.
Es ist vorzuziehen, dass das Opfertier von derselben Art ist, wie sie der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - geopfert hat, da sie ein schönes Erscheinungsbild hat und ihr Fett und Fleisch schmackhafter sind.
An-Nawawi sagte: „Darin ist ein Beweis, dass es empfehlenswert ist, dass der Mensch sein Opfertier selbst schlachtet und es nur im Falle einer Entschuldigung delegiert. In diesem Fall ist es empfehlenswert, bei der Schlachtung anwesend zu sein. Wenn er einen Muslim damit beauftragt, ist es ohne Meinungsverschiedenheit erlaubt.“
Ibn Hajar sagte: „Darin liegt die Empfehlung, beim Schlachten sowohl ‚Bismillah‘ zu sagen als auch den Takbir zu sprechen, und die Empfehlung, den Fuß auf die rechte Seite des Halses des Opfertiers zu legen. Sie sind sich einig, dass das Tier auf seine linke Seite gelegt werden soll, sodass er (der Schlachter) seinen Fuß auf die rechte Seite (des Tieres) stellt, damit es dem Schlachter erleichtert wird, mit der rechten Hand das Messer zu ergreifen und den Kopf (des Tieres) mit der linken Hand zu halten.“
Es ist empfehlenswert, ein gehörntes Tier zu opfern, es ist auch erlaubt, ein anderes (Tier) zu opfern.