إعدادات العرض
Wer die Dinge übertreibt, geht zu Grunde! - Er sagte es dreimal.
Wer die Dinge übertreibt, geht zu Grunde! - Er sagte es dreimal.
Abdullah bin Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtete, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: "Wer die Dinge übertreibt, geht zu Grunde!" - Er sagte es dreimal.
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Русский 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල ไทย دری ak bg ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg or ro rw so tg uz नेपाली mos az woالشرح
Der Prophet erklärt, dass sich das Vertiefen in Sachen und dabei zu übertreiben dazu führt, dass man sich ins Unglück stürzt. Das ist ein Verbot sich so zu verhalten. Darunter fällt u. a. sich beim Gottesdienst selbst zu überfordern, so dass es einem schließlich nicht mehr gefällt und man es ganz lässt und beim Sprechen den Ausdruck zu komplizieren und die Themen extrem zu vertiefen. Die schlimmste Form der Übertreibung, die am strengsten verboten gehört, ist jedoch die Übertreibung bei der Verehrung rechtschaffener Menschen, sodass es schließlich bis zum Schirk (d. h. dahin, dass man Allah etwas beigesellt) führt.فوائد الحديث
Die Überlieferung hält dazu an es in allen Dingen zu vermeiden etwas zu übertreiben, vor allem bei gottesdienstlichen Handlungen und der Verehrung von rechtschaffenen Menschen.
Man kann erkennen wie sehr der Prophet darauf bedacht ist, dass seine Glaubensgemeinschaft gerettet wird und wie sehr er sich dabei abmüht ihnen zu verkünden, was ihm Allah aufgetragen hat.
Bei allem ist es verboten zu übertreiben.
Wichtige Dinge sollte man besonders betonen.
Man sollte sich bemühen in allem ausgeglichen zu sein.
Die Überlieferung zeigt die Nachsicht und Leichtigkeit des Islam.