إعدادات العرض
طِیَره (شوم انگاری) شرک است، طیره شرک است، طیره شرک است - و این را سه بار تکرار کردند -». و این چیزی است که ناگزیر در دل ما میافتد، اما الله عزوجل با توکل آن را از بین…
طِیَره (شوم انگاری) شرک است، طیره شرک است، طیره شرک است - و این را سه بار تکرار کردند -». و این چیزی است که ناگزیر در دل ما میافتد، اما الله عزوجل با توکل آن را از بین میبرد
از عبدالله بن مسعود ـ رضی الله عنه ـ روایت است که پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمود: «طِیَره (شوم انگاری) شرک است، طیره شرک است، طیره شرک است - و این را سه بار تکرار کردند -». و این چیزی است که ناگزیر در دل ما میافتد، اما الله عزوجل با توکل آن را از بین میبرد.
[صحیح است]
الترجمة
ar bn bs en es fr id ru tl tr ur zh hi vi ha ku sw pt si sv cs gu yo ug ps as prs ky or ne rw te lt ro ml nl so sr uk de kn wo mos sq ka az hu mk ta my am mgالشرح
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ نسبت به طیره یعنی شومانگاری به واسطهٔ هر چیزی - شنیدنی باشد یا دیدنی، از پرندگان باشد یا حیوانات یا بیماران یا عددها یا روزها و هر چیز دیگری - هشدار دادهاند. اما از آنجایی [در شوم انگاری] از طیر (پرنده) نام برده شده که نزد جاهلیت مشهور بود؛ و اصل آن رها کردن پرنده هنگام شروع هر کاری - سفر یا تجارت یا غیر آن - بود. و به این ترتیب اگر پرنده به سمت راست میرفت فال خوب میزدند و کار و تصمیمشان را به انجام و اجرا درمیآوردند و اگر به سمت چپ پرواز میکرد شومانگاری میکردند و از انجام کاری که قصدش را داشتند، دست میکشیدند. ایشان خبر دادهاند که این کار شرک است و شومانگاری از این جهت شرک است که کسی جز الله خیر نمیآورد و شر را دور نمیکند، بیآنکه شریکی در این کار داشته باشد. ابن مسعود ـ رضی الله عنه ـ ذکر نموده که گاهی مقداری از این شومانگاری در دل مسلمان واقع میشود، اما باید با توکل بر الله توام با انجام اسباب، آن را از خود دور کند.فوائد الحديث
طیره (شوم انگاری) شرک است زیرا در آن تعلق و وابستگی دل به غیر الله رخ میدهد.
اهمیت تکرار مسائل مهم برای آنکه به خاطر سپرده شود و در دل استقرار یابد.
توکل بر الله تعالی، طیره را از بین میبرد.
امر به توکل کردن فقط بر الله و تعلق دل به او سبحانه و تعالی.