إعدادات العرض
الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ»: «دنیا متاعی است و بهترین متاع دنیا، زن صالح و درستکار است
الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ»: «دنیا متاعی است و بهترین متاع دنیا، زن صالح و درستکار است
از عبدالله بن عمرو ـ رضی الله عنهما ـ روایت است که پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمودند: «الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ»: «دنیا متاعی است و بهترین متاع دنیا، زن صالح و درستکار است».
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Oromoo Македонскиالشرح
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ خبر میدهد که دنیا و آنچه در آن هست، چیزی است که برای مدتی از آن بهره برده میشود سپس زایل میگردد و بهترین متاع دنیا، زن صالح و درستکار است که هرگاه به او بنگرد مسرور میشود و اگر امرش کند اطاعت میکند و اگر از او دور شوی، خودش و مالت را حفظ میکند.فوائد الحديث
جواز بهره بردن از پاکیهای دنیا که الله آنها را برای بندگانش حلال قرار داده است، بی آنکه اسراف یا فخرفروشی در میان باشد.
تشویق به انتخاب زن صالح و درستکار؛ زیرا یار و یاور شوهر در اطاعت از پروردگارش میباشد.
بهترين كالاى دنيا آن است كه در خدمت اطاعت از الله متعال باشد يا بر این مهم یار و یاور باشد.
التصنيفات
احكام زنان