إعدادات العرض
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), minden kötelezően előírt ima végén a következőt szokta volt mondani
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), minden kötelezően előírt ima végén a következőt szokta volt mondani
Warrād-tól, aki al-Mughīra bin Šuʿba írnoka volt, aki mondta: Diktált nekem al-Mughīra bin Šuʿba egy írást, amelyet Muʿāwiya-nak készült küldeni: A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), minden kötelezően előírt ima végén a következőt szokta volt mondani: "Lā ilāha illā-Llāhu waḥdahu lā šarīka lahu, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamdu wa Huwa ʿalā kulli šay’in qadīrun. Allāhumma lā māniʿa limā aʿṭayta wa lā muʿṭiya limā manaʿta wa lā yanfaʿu dhā-l-ǧaddi minka-l-ǧaddu." (Nincs más isten csak Allah, Ő egyedül, nincs Neki társa! Övé a hatalom, Övé a hála és Ő mindenre képes. Ó, Uram, Allah! Senki nem akadályozhatja meg azt, amit Te adsz és senki nem adhat, amit Te megakadályozol. És a hatalommal bírót nem segíti hatalma Veled szemben.)
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî മലയാളം Oromoo Română Italiano Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Moore Tagalog Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文الشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) minden kötelezően előírt ima (a napi öt ima) végén ezt mondta: Nincs más isten csak Allah, Ő egyedül, nincs Neki társa! Övé a hatalom, Övé a hála és Ő mindenre képes. Ó, Uram, Allah! Senki nem akadályozhatja meg azt, amit Te adsz és senki nem adhat, amit Te megakadályozol. És a hatalommal bírót nem segíti hatalma Veled szemben. Azaz: Vallom és tanúsítom az egyistenhit szavát "Nincs más jogosan imádható isten csak Allah"; a valós, igaz istenszolgálati cselekedeteket Allahnak szentelem; senki másnak! Egyedül Allah méltó a szolgálatra és az imádatra. Elismerem, hogy a teljes és valós hatalom Allahé, és az egek és a föld lakóinak minden hálája a Magasztos Allahot illeti meg - mivel Ő mindenre képes, ha Allah úgy rendelkezett, hogy ad vagy visszatart valamit, azt senki sem tudja megváltoztatni. Nála nem használ a gazdag vagyona; kizárólag a kegyes cselekedetek számítanak.فوائد الحديث
Ajánlott ezt a megemlékező fohászt elmondani az imák végén, mivel ez tartalmazza az egyistenhit és hála és a köszönet szavait és alapelveit.
Annak kezdeményezése és elfogadása, hogy meg kell felelni a Szunan-okban található tanításoknak és terjeszteni kell azokat.
التصنيفات
Dhikr (Invocation) during Prayer