Tɩ Nabiyaamã -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga- a yɩɩme n rag n yet faril fãa pʋʋsg poorẽ

Tɩ Nabiyaamã -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga- a yɩɩme n rag n yet faril fãa pʋʋsg poorẽ

Yii a Warraad nengẽ, sẽn yaa a Mugɩɩra ɭbn Sʋ'ʋba tẽn-tʋm-gʋlsdã, a yeelame: a Sʋ'ʋba togsa maam goam tɩ mam na n gʋls tɩ kẽng a Mu'aawɩya nengẽ: Tɩ Nabiyaamã -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga- a yɩɩme n rag n yet faril fãa pʋʋsg poorẽ: «laa ɩlaaha ɩlla-Llɑahʋ, wahdahʋʋ, laa šarɩɩka lahʋʋ, lahʋlmʋlkʋ wa lahʋlhamdʋ, wa hʋwa ʿalaa kʋllɩ šay-ɩn ƙadɩɩr, allaahʋmma laa maanɩ-ʿa lɩmaa aʿaṭayta, walaa mʋʿʋṭɩya lɩmaamana-ʿata, walaa yanfa-ʿʋ zalǧaddɩ minka alǧaddʋ».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] [B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]

الشرح

Nabiyaamã -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga-a yɩɩme n rag n yet faril fãa pʋʋsg poorẽ: "laa ɩlaaha ɩlla-Llɑahʋ, wahdahʋʋ, laa šarɩɩka lahʋʋ, lahʋlmʋlkʋ wa lahʋlhamdʋ, wa hʋwa ʿalaa kʋllɩ šay-ɩn ƙadɩɩr, allaahʋmma laa maanɩ-ʿa lɩmaa aʿaṭayta, walaa mʋʿʋṭɩya lɩmaamana-ʿata, walaa yanfa-ʿʋ zalǧaddɩ minka alǧaddʋ". Rat n na n yeele: M reega m zugẽ la m sak ne Wẽn-yembgã gomdã, sẽn yaa: "laa ɩlaaha ɩllaa-Allɑɑhʋ" wã, rẽnd tũudum sɩd-sɩda m maand-a-la Wẽnd yĩnga, rẽnd tũudã sɩd-sɩd ka be sã n ka Wẽnd ye, la m reeg m zugẽ tɩ Naam sẽn pid sɩd-sɩda yaa Wẽnd n so, la saasẽ la tẽngẽ rãmbã pẽgrã sõmbame tɩ Yaa Wẽnd A Yembr n so, bala yaa Yẽmda la Tõoda ne bũmbã fãa, la Wẽnd sẽn kord (pʋlem) bũmb ningã sẽn yaa kũuni wɑllɑ mongre bũmb ka tõe n gɩdg-a ye, la Wẽnd nengẽ rakãagr rakãalem ka tõe n fãag-a beenẽ ye, la yaa tʋʋm sõngo n nafde.

فوائد الحديث

A wilgdame tɩ doaag-kãngã yeelgo, b bʋ-a-la nonglem wakat-rãmbã poorẽ, ne a sẽn gũbg Wẽn-yembgo la pẽgr gom-biisi.

Wilgdame tɩ b sõmb yãgame n gãd Sũnn-rãmbã la b sẽeg-a.

التصنيفات

Dhikr (Invocation) during Prayer