إعدادات العرض
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะกล่าวทุกครั้งหลังการละหมาดฟัรฎูเสร็จว่า
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะกล่าวทุกครั้งหลังการละหมาดฟัรฎูเสร็จว่า
จากท่านวัรร็อด เลขาของท่านอัลมุฆีเราะฮ์ บิน ชุอ์บะฮ์ กล่าวว่า : ครั้งหนึ่งท่านอัลมุฆีเราะฮ์ บิน ชุอ์บะฮ์ ได้ให้ฉันบันทึกคำกล่าวของท่านเป็นจดหมายถึงท่านมุอาวิยะฮ์ ว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะกล่าวทุกครั้งหลังการละหมาดฟัรฎูเสร็จว่า "ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮุ วะห์ดาฮู ลาชาริกะลาฮ์ ลาฮุลมุลกุวาลาฮุลฮัมดู วาฮุวาอาลา กุลลิชัยอิน เกาะดีร อัลลอฮุมมา ลามานิอา ลิมา อะฏ็อยตา วาลามุติยา ลิมามานะตา วาลายันฟาอุ ซัลญัดดิ มันกัลญัดดุ" (ความว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์เพียงองค์เดียว ไม่มีภาคีใดๆ กับพระองค์ อำนาจทั้งหมดเป็นของพระองค์และมวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์ และพระองค์ทรงสามารถเหนือทุกสิ่ง โอ้อัลลอฮ์ ไม่มีใครสามารถยับยั้งสิ่งที่พระองค์มอบให้ได้ และไม่มีใครสามารถมอบให้ในสิ่งที่พระองค์ทรงยับยั้งได้ และความร่ำรวยไม่สามารถให้ประโยชน์กับคนมั่งคั่งได้)
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî മലയാളം Oromoo Română Italiano Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Moore Tagalog Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyarالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะกล่าวทุกครั้งหลังการละหมาดฟัรฎเสร็จว่า "ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮุ วะห์ดาฮู ลาชาริกะลาฮ์ ลาฮุลมุลกุวาลาฮุลฮัมดู วาฮุวาอาลา กุลลิชัยอิน เกาะดีร อัลลอฮุมมา ลามานิอา ลิมา อะฏอยตา วาลามุติยา ลิมามานะตา วาลายันฟาอุ ซัลญัดดิ มันกัลญัดดุ" คือ: ข้าขอยืนยันและยอมรับถึงถ้อยคำแห่งเตาฮีด การให้เอกภาพต่ออัลลอฮ์ (ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮุ) เพราะการเคารพสักการะที่แท้จริงนั้น ข้าทำไว้เพื่ออัลลอฮ์ และปฏิเสธเพื่อสิ่งอื่นทั้งหมด ดังนั้นไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะนอกจากอัลลอฮ์เท่านั้น และยอมรับว่าอำนาจที่แท้จริงและสมบูรณ์เป็นของอัลลอฮ์และมวลการสรรเสริญของผู้ที่อยู่ในฟากฟ้าและในแผ่นดินเป็นกรรมสิทธ์ของอัลลอฮ์ เนื่องจากพระองค์ทรงสามารถเหนือทุกสิ่ง และสิ่งใดที่อัลลอฮ์กำหนดไว้แล้วไม่ว่าจะเป็นการให้หรือยึดไว้ก็จะเปลี่ยนแปลงไม่ได้ และสำหรับพระองค์ ทรัพย์สมบัติของคนมั่งมีจะไม่อำนวยประโยชน์ใดๆ แก่เขา แต่การงานที่ดีของเขาต่างหากที่จะเป็นประโยชน์แก่เขา.فوائد الحديث
ส่งเสริมให้กล่าวบทดุอาอ์นี้หลังการละหมาด เพราะเป็นคำที่ประกอบด้วยถ้อยคำแห่งเอกภาพและการสรรเสริญ.
การรีบเร่งสู่การปฏิบัติตามซุนนะฮ์และเผยแพร่มัน
التصنيفات
การระลึกถึงคำอธิษฐาน