الشرح

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) پشتی هه‌ر نڤێژه‌كا فه‌ڕز دگۆت: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ". ئانكو: ئه‌ز دانپێدانێ ب په‌یڤا ته‌وحیدێ دكه‌م (لا إله إلا الله)، ڤێجا ئه‌ز په‌رستنا ب حه‌ق ب تنێ بۆ خودێ بنه‌جھ دكه‌م و ژ هه‌ر ئێكێ دی ژ بلی وی ڕه‌د دكه‌م، ژ خودێ پێڤەتر چ تشتێن دی ژ هەژی نینن کو عیبادەت بۆ بهێتە کرن و ئه‌ز دانپێدانێ دكه‌م كو مولك و ده‌ستهه‌لاتا ڕاست و ته‌مام ب تنێ بۆ خودێیه‌، هه‌می حه‌مد و سوپاسییێن خه‌لكێ ئه‌سمانی و یێ ئه‌ردی ب تنێ ژ هه‌ژی خودایێ مه‌زنن، چونكی ئه‌و یێ خودان شیانه‌ ل سه‌ر هه‌می تشتان، ئه‌و تشتێ خودێ بڕیارا دانا وی دابیت یان بڕیارا قه‌ده‌غه‌كرنا وی دابیت كه‌س نه‌شێت ڕێ لێ بگریت و ل ده‌ڤ خودێ مال و سامان و مه‌زناهییا چ كه‌سان مفای ناگه‌هینیته‌ وی، به‌لكو ب تنێ كارێ باش مفای دگه‌هینیت.