إعدادات العرض
((ئهرێ ما ئهز بۆ ههوه نهبێژم كا مهزنترین گونهھ كیژكن؟
((ئهرێ ما ئهز بۆ ههوه نهبێژم كا مهزنترین گونهھ كیژكن؟
ئهبو بهكره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((ئهرێ ما ئهز بۆ ههوه نهبێژم كا مهزنترین گونهھ كیژكن؟)) سێ جاران ئهڤه گۆت، وان گۆت: بهلێ ئهی پێغهمبهرێ خودێ، گۆت: ((دروستكرنا شركێ بۆ خودێ، خرابییا د گهل دایك و بابان)) و ڕوینشت و بهری هنگی یێ پالڤهدایی بوو و گۆت: ((هشیاری گۆتن (و شاهدهدانا) ژ درهو بن))، گۆت: ڤێجا ئهڤ گۆتنه ههر دووباره دكر، ههتا مه گۆت: خۆزی بێدهنگ ببا.
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली ಕನ್ನಡ Română Wolof Soomaali Српски Moore Українська Български Tagalog Azərbaycan ქართული Magyar Македонски Bambara አማርኛ Italiano Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ O‘zbek тоҷикӣ Yaoالشرح
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بۆ صهحابییێن خۆ بهحسێ مهزنترین گونههێن مهزن دكهت، ڤێجا ئهڤ سێ گونههه بهحسكرن: 1. دروستكرنا شركێ بۆ خودێ: كو ئهڤهیه مرۆڤ ههر جۆره عیبادهتهكێ ههبیت بۆ ئێكێ دی ژ بلی خودێ بكهت، و تشتهكێ دی بینیته ڕاستا خودێ و د گهل وی یهكسان بكهت د ئولوهییهت و ڕبوبییهت و باشناڤ و سالۆخهتێن ویدا. 2. خرابییا د گهل دایك و بابان: ئهڤه ژی ههر تشتهكێ نهخۆشییێ بۆ دایك و بابان دروست بكهت ب خۆڤه دگریت، چ گۆتن بیت یان كریار و هێلانا باشیكرنێیه د گهل وان. 3. گۆتنا ژ درهو و شاهدهدانا ژ درهو كو ئهو ژی ههر دچیته دبنڤه: كو ههر گۆتنهكا نهدروست و ژ درهو دچیته دبنڤه كو مهرهم پێ زیان گههاندنه ب وی كهسێ ئهو گۆتن دژی وی هاتییه كرن، ئهڤه ژی بۆ برنا مالێ وی یان دهستدرێژیكرنا سهر كهسایهتی و كهرامهتا وی یان ههر تشتهكێ ب وی ڕهنگی. پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهردهوام هشیاركرن ژ گۆتن و شاهدهدانا ژ درهو كر و ههر دووباره كر، ئهڤه ژی وهك هشیاركرنهك ل سهر كرێتییا وێ و شینوارێن وێ یێن خراب ل سهر جڤاكی، ههتا صهحابییان گۆت: خۆزی بێدهنگ ببا، ئهڤه ژی وهك دلپێڤهبوونهك ب وی و نهڤیانهك بۆ وی تشتێ نهخۆشییێ بۆ وی دروست دكهت و وی بێزار دكهت.فوائد الحديث
مهزنترین گونهھ دروستكرنا شركێیه بۆ خودێ، چونكی ئهو دانا سهرێ لیستا گونههێن مهزن و ژ ناڤ گونههێن مهزن ژی ب گونهها ژ ههمییان مهزنتر دانا، تشتێ ڤێ چهندێ پشتڕاستتر لێ دكهت ژی؛ گۆتنا خودایێ مهزنه دهمێ دبێژیت: {إِنَّ اللَّهَ لا يَغفِرُ أَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُ ما دونَ ذلِكَ لِمَن يَشاءُ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَقَدِ افتَرى إِثمًا عَظيمًا}، ئانكو: ((هندى خودێیه ل وى نابووریت و گونههێ بۆ ژێنابهت يێ كهسهكى ژ چێكرییێن وى بۆ وى بكهته ههڤپشك، يان ب ههر ڕهنگهكێ كوفرێ كافر ببیت، ههر گونهههكا دى يا ژ شركێ كێمتر بیت ئهو بۆ وى ژێدبهت يێ وى بڤێت)).
مهزناهییا مافێ دایك و بابان، ژ بهر كو مافێ وان هاته گرێدان ب مافێ خودایێ مهزنڤه.
گونهھ دابهش دبنه سهر گونههێن مهزن و گونههێن بچویك، گونهها مهزن: ئهو گونههه یا سزایهكێ دونیایێ ل سهر هاتبیته دانان، وهكی سزایێن شهرعی و نهفرهتلێكرنێ، یان گهفكرنهكا ئاخرهتێ ل سهر هاتبیت، وهكی گهفكرنێ ب چوونا ئاگرێ جههنهمێ، پلهیا گونههێن مهزن ژی ژ لایێ حهرامبوونێڤه ژ ئێك جۆدانه و هندهك ژ هندهكان مهزنترن، ژ بلی گونههێن مهزن ژی یێن دی ههمی گونههێن بچویكن.