إعدادات العرض
?مُرُوا أولادكمِ بالصلاةِ وهم أبناءُ سبعِ سِنينَ، واضرِبوهم عليها وهم أبناءُ عَشرٍ، وفرِّقوا بينهم في المَضاجِعِ».…
?مُرُوا أولادكمِ بالصلاةِ وهم أبناءُ سبعِ سِنينَ، واضرِبوهم عليها وهم أبناءُ عَشرٍ، وفرِّقوا بينهم في المَضاجِعِ». «فرزندانتان را در هفت سالگی به نماز امر کنید و در ده سالگی برای نماز بزنید و محل خواب آنان را از هم جدا کنید
از عَمرو بن شُعیب از پدرش از پدربزرگش روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «مُرُوا أولادكمِ بالصلاةِ وهم أبناءُ سبعِ سِنينَ، واضرِبوهم عليها وهم أبناءُ عَشرٍ، وفرِّقوا بينهم في المَضاجِعِ». «فرزندانتان را در هفت سالگی به نماز امر کنید و در ده سالگی برای نماز بزنید و محل خواب آنان را از هم جدا کنید».
[صحیح] [ترمذی روایت کرده]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া Кыргызча or Soomaali mgالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم بیان نموده که پدر باید فرزندانش - پسر و دختر - را در هفت سالگی‌شان به نماز امر کند و هرآنچه برای برپا داشتن نماز لازم است را به آنان آموزش دهد. و هرگاه به ده سالگی رسیدند بر اهمیت این امر افزوده می‌شود و در صورت کوتاهی در نماز باید آنان را بزند، و باید در این سن محل خواب آنان را از هم جدا کند.فوائد الحديث
آموزش امور دین به فرزندان قبل از بلوغ، و از مهم‌ترین این امور نماز است.
زدن برای تادیب است نه برای شکنجه، بنابراین زدن باید مناسب حال باشد.
توجه شریعت به حفظ ناموس و بستن هر راهی که ممکن است منجر به فساد شود.
التصنيفات
واجب بودن نماز و حکم ترک آن