إعدادات العرض
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».…
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ». «بار الها، از بدهی سنگین و از چيرگی دشمن و خوشحال شدن دشمنان به تو پناه می آورم
از عبدالله بن عمرو بن العاص رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم با این کلمات دعا می نمودند: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ». «بار الها، از بدهی سنگین و از چيرگی دشمن و خوشحال شدن دشمنان به تو پناه می آورم».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી پښتو Română മലയാളം Deutsch नेपाली ქართული Кыргызча Moore Magyar తెలుగు Svenska ಕನ್ನಡ Українська Македонски Kinyarwanda Oromoo ไทย Српски मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ Malagasy Wolof Lietuvių ភាសាខ្មែរالشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم از این موارد به الله پناه برده اند: اول: (اللهم إني أعوذ) التجا و پناه می برم (بك) نه بغیر از تو، (من غلبة الدَّين) و از چیره گی و اندوه وسختی قرض، و از تو برای قضا و پرداخت قرض یاری می خواهم. دوم: (وغلبة العدو) و از چیره گی و تسلط دشمن، و از تو می خواهم مانع اذیت او گردی، و مرا بر او پیروز نمایی. سوم: (وشماتة الأعداء) و شادی آنها از مصیبت و بلایی که بر سر مسلمانان می آید.فوائد الحديث
تشویق به پناه بردن به الله متعال از هر چیزی که از طاعت مشغول می کند و باعث اندوه می شود، مانند بدهی و چیزهای دیگر.
مطلق قرض اشكال ندارد، ولى اشکال در مورد كسی است كه در پرداخت قرض وفا نمی كند، و این قرضی است که بر انسان غالب می گردد.
انسان باید از چیزهایی که به خاطر آنها سبب شادی دشمن می شود و عیب پنداشته شود دوری کند.
بیان دشمنی کفار با مؤمنان و شادی آنان هنگام وقوع مصیب ها بر مؤمنان.
اظهار شادی دشمنان به مصیبت انسان، برای انسان از مصیبت سخت تر است .
التصنيفات
دعاهای مأثوره