إعدادات العرض
О Аллаг! Воістину, Я шукаю захисту в Тебе від тягаря боргу, від перемоги наді мною ворога і від зловтіхи ворогів (Аллагумма інні а'узу бі-кя мін галябаті-д-дайні ва…
О Аллаг! Воістину, Я шукаю захисту в Тебе від тягаря боргу, від перемоги наді мною ворога і від зловтіхи ворогів (Аллагумма інні а'узу бі-кя мін галябаті-д-дайні ва галябаті-ль-'адувві ва шамататі-ль-а'да)
'Абдуллаг ібн 'Амр бну аль-Ас (нехай Аллаг буде задоволений ним і його батьком) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) звертався до Аллага з такими словами: «О Аллаг! Воістину, Я шукаю захисту в Тебе від тягаря боргу, від перемоги наді мною ворога і від зловтіхи ворогів (Аллагумма інні а'узу бі-кя мін галябаті-д-дайні ва галябаті-ль-'адувві ва шамататі-ль-а'да)».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી پښتو Oromoo Română മലയാളം Deutsch नेपाली ქართული Кыргызча Moore Magyar తెలుగు Svenska ಕನ್ನಡالشرح
Пророк (мир йому та благословення Аллага) звертався до Аллага з проханням про захист від кількох речей: Перше: “О Аллаг! Воістину, Я шукаю захисту», – притулку і безпеки; «в Тебе», – ні у кого іншого; «від тягаря боргу», – від його тиску, переживань та страждань через нього. І я прошу Тебе допомоги у його погашенні та успішному завершенні. Друге: «від перемоги наді мною ворога», – його гніту та контроль наді мною. І я благаю Тебе відвернути його зло та дарувати перемогу над ним. Третє: «і від зловтіхи ворогів», – від того, щоб вони раділи коли біди та нещастя трапляються з мусульманами.فوائد الحديث
В хадісі міститься заклик шукати захисту в Аллага від усього, що відволікає від покори Йому і приносить клопоти та занепокоєння, як наприклад, борги та інші життєві труднощі.
Сам по собі борг не є проблемою. Проблема починається, коли людина не може його погасити — це і є той обтяжливий борг, про який йде мова в хадісі.
Мусульманин повинен остерігатися всього, що може призвести до глузувань з нього або засудження зі сторони людей.
Хадіс розкриває ворожість невіруючих до мусульман та вказує на їхню зловтіху у випадку, коли мусульман спіткають лиха.
Коли вороги радіють нещастю людини, то це додає додаткової болі від самого лиха.
التصنيفات
Зразкові молитви (дуа)