“Se algum de vós tiver um sonho que lhe agrada, é de Allah; então, que ele louve a Allah por isso e compartilhe com os outros. Mas, se vir algo que detesta, então é do Satanás; que ele procure refúgio em Allah contra o mal disso e não o conte a ninguém, pois não lhe causará mal.”

“Se algum de vós tiver um sonho que lhe agrada, é de Allah; então, que ele louve a Allah por isso e compartilhe com os outros. Mas, se vir algo que detesta, então é do Satanás; que ele procure refúgio em Allah contra o mal disso e não o conte a ninguém, pois não lhe causará mal.”

Abu Said - Que Allah esteja satisfeito com ele - narrou que ouviu o Mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - dizer: “Se algum de vós tiver um sonho que lhe agrada, é de Allah; então, que ele louve a Allah por isso e compartilhe com os outros. Mas, se vir algo que detesta, então é do Satanás; que ele procure refúgio em Allah contra o mal disso e não o conte a ninguém, pois não lhe causará mal.”

[Autêntico] [Relatado por Bukhari]

الشرح

O Profeta (que a paz e bênçãos estejam sobre ele) informou que um sonho bom e agradável vem de Allah, e aconselhou a pessoa a louvar a Allah e compartilhá-lo. Mas, se alguém tiver um sonho perturbador ou desagradável, isso vem do Satanás; deve-se buscar refúgio em Allah contra o mal dele e não mencioná-lo a ninguém, pois assim não causará dano. Isso foi determinado por Allah como um meio de proteção contra o mal que o sonho poderia causar.

فوائد الحديث

Tipos de visão (ou sonho): 1 - A visão boa, que é uma visão verdadeira e uma boa notícia de Allah que alguém vê ou lhe é mostrada.

2 - O "hadith an-nafs" (conversa da alma), que é aquilo sobre o qual a pessoa pensa enquanto está acordada.

3 - Tristeza e medo induzidos pelo Satanás, criados para preocupar o filho de Ádam.

Resumo do que foi mencionado sobre a visão boa (sonho positivo) inclui três ações:

Agradecer a Allah por isso.

Se sentir esperançoso em relação a isso.

Falar sobre isso, mas apenas com aqueles que ama, evitando compartilhar com quem não gosta.

Resumo dos comportamentos recomendados para uma visão desagradável (sonho negativo) inclui cinco ações:

Pedir proteção a Allah contra o mal da visão e do Satanás.

Cuspir levemente para o lado esquerdo três vezes ao acordar.

Não mencioná-la a ninguém.

Se quiser voltar a dormir, mudar de lado.

Seguindo essas orientações, a visão não causará mal.

Ibn Hajar disse: "A lógica por detrás disso é que, se a visão boa for compartilhada com alguém de quem não goste, ele pode interpretá-la de maneira negativa, seja por ódio ou inveja, o que pode fazer com que a visão tenha um resultado indesejado, ou trazer tristeza e inquietação. Por isso, é recomendável não compartilhar visões com quem você não gosta."

Louvar a Allah ao receber bênçãos e favores é uma razão para continuidade dos mesmo.

التصنيفات

Etiquetas do sonho