إعدادات العرض
“如果你们中有人看到自己喜爱的梦,那确是来自安拉;就当为此赞颂安拉,并向他人述说。如果看到除此之外、令自己厌恶的梦,那只是来自恶魔;就当向安拉求护免其伤害,不要对任何人提起,它绝不会伤害他。”
“如果你们中有人看到自己喜爱的梦,那确是来自安拉;就当为此赞颂安拉,并向他人述说。如果看到除此之外、令自己厌恶的梦,那只是来自恶魔;就当向安拉求护免其伤害,不要对任何人提起,它绝不会伤害他。”
艾布·赛义德·胡德里(愿主喜悦他)传述,他听到安拉的使者(愿主福安之)说: “如果你们中有人看到自己喜爱的梦,那确是来自安拉;就当为此赞颂安拉,并向他人述说。如果看到除此之外、令自己厌恶的梦,那只是来自恶魔;就当向安拉求护免其伤害,不要对任何人提起,它绝不会伤害他。”
[正确的] [布哈里辑录]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Türkçe اردو हिन्दी Tagalog Français ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Русский Nederlands Tiếng Việt ગુજરાતી অসমীয়া پښتو नेपाली മലയാളം Yorùbá ქართული Magyar తెలుగు Svenska Македонски ಕನ್ನಡ Moore Română Oromoo Українська ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری አማርኛ Wolof ភាសាខ្មែរ Malagasy Српски Lietuvių Kinyarwanda Shqip தமிழ்الشرح
先知(愿主福安之)告知,在睡梦中所见令人喜悦的善梦来自安拉,并指引人当为此赞颂安拉,并向他人述说;而若见到令人厌恶、使人忧伤的梦,那只是来自恶魔,应当向安拉求护免其伤害,并且不要向任何人提起;如此便不会对他造成伤害,因为安拉使这些做法成为免受梦境所致不利影响的原因。فوائد الحديث
梦境的分类:1-善梦:真实的梦,是来自安拉的喜讯,可能是人自己所见,或为他而见。2-心念之梦:即人在清醒时内心反复思虑之事,在梦中呈现出来。3-恶魔的惊扰与恐吓:来自恶魔的迷惑与恐怖之象,意在使人忧伤、恐惧。
关于善梦,综合所述可归纳为三点:赞颂安拉、为之感到欣喜并心怀希望、以及向所喜爱的人述说,而不向厌恶或不适合的人提起。
关于令人厌恶的梦,其应遵循的礼仪可归纳为五点:向安拉求护免其伤害,并求护免恶魔之害;醒来时向左侧轻轻吐气三次;完全不向任何人提起;若想继续入睡,应变换原来的睡姿;如此一来,它便不会对人造成伤害。
伊本·哈贾尔说:其中的智慧在于:如果把善梦讲给不喜欢你的人,他可能出于厌恶或嫉妒,将其解读为你不喜欢的含义;如此一来,梦境可能按那样的解释应验,或者使做梦者提前陷入忧愁与烦闷。因此,教法命令不要向不喜爱的人讲述善梦,正是基于这一原因。
在恩典降临、福分更新之时赞颂安拉;这正是使恩典得以延续的原因。
التصنيفات
真梦的礼节