إعدادات العرض
“Surgirão governantes; vós reconhecereis algumas de suas ações e desaprovareis outras. Quem reconhecer (o bem) estará isento, e quem desaprovar (o mal) estará seguro, mas aquele que se agradar e os seguir (estará em perigo)
“Surgirão governantes; vós reconhecereis algumas de suas ações e desaprovareis outras. Quem reconhecer (o bem) estará isento, e quem desaprovar (o mal) estará seguro, mas aquele que se agradar e os seguir (estará em perigo)
Ummu Salama - que ALLAH esteja satisfeito com ela - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: “Surgirão governantes; vós reconhecereis algumas de suas ações e desaprovareis outras. Quem reconhecer (o bem) estará isento, e quem desaprovar (o mal) estará seguro, mas aquele que se agradar e os seguir (estará em perigo).” Perguntaram: “Então, não devemos combatê-los?” Ele respondeu: “Não, desde que observem o Swaláh.”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල தமிழ் ไทย دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Malagasy Lietuvių Oromoo Nederlands Soomaali Српски Українська ಕನ್ನಡ Wolof Moore ქართული Azərbaycan Magyarالشرح
O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) informa-nos que serão nomeados governantes para nos dirigir. Aprovaremos alguns dos seus atos por estarem em conformidade com a Shariah, e desaprovaremos outros atos por contradizerem a Shariah. Portanto, quem desaprovar tais más ações no seu coração e não for capaz de as proibir, estará livre de pecado e hipocrisia. E quem for capaz de proibir o mal com a mão ou com a língua, e assim o fizer, estará a salvo do pecado e da cumplicidade com esses atos. Contudo, quem estiver satisfeito com suas más ações e os seguir estará condenado, tal como eles. Em seguida, eles perguntaram ao Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele): “Não devemos combater os governantes que têm tais características?” Ele os proibiu de fazer isso e disse: “Não, desde estabeleçam o Swaláh entre vós.”فوائد الحديث
Uma das provas da missão profética de Muhammad, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, é a de ele informar sobre coisas do oculto que iriam acontecer, e que realmente aconteceram exatamente como ele informou.
Não é permitido aprovar o mal nem participar dele e deve ser impedido.
Se os governantes introduzirem algo que contradiz a Shariah, não é permitido obedecê-los nisso.
Não é permitido se rebelar contra os governantes muçulmanos, devido ao tumultos que isso pode causar, derramamento de sangue e perda de estabilidade e segurança; ao passo que suportar as transgressões dos governantes pecadores e ser paciente com seus danos é menos prejudicial do que o impacto da rebelião.
A grande relevância do Swaláh, pois representa a diferença entre a descrença e o Islão.
التصنيفات
Rebelião contra o líder