إعدادات العرض
Nɑnɑmbs n na n wa zĩndi, tɩ yãmb pẽgd b tʋʋmã sãnda la y kisg b tʋʋmã sãnda, la ned ning sẽn maana neerã a soab fãag a menga, la ned ning sẽn gɩdgɑ b tʋʋm wẽnsã a soab tɩlgame, la yellã yaa ned ning sẽn yara, n na n kell n pʋge
Nɑnɑmbs n na n wa zĩndi, tɩ yãmb pẽgd b tʋʋmã sãnda la y kisg b tʋʋmã sãnda, la ned ning sẽn maana neerã a soab fãag a menga, la ned ning sẽn gɩdgɑ b tʋʋm wẽnsã a soab tɩlgame, la yellã yaa ned ning sẽn yara, n na n kell n pʋge
Yii a Ʋmmu salamat nengẽ sẽn yaa muumin-rãmbã ma wã (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a yeelame-: «Nɑnɑmbs n na n wa zĩndi, tɩ yãmb pẽgd b tʋʋmã sãnda la y kisg b tʋʋmã sãnda, la ned ning sẽn maana neerã a soab fãag a menga, la ned ning sẽn gɩdgɑ b tʋʋm wẽnsã a soab tɩlgame, la yellã yaa ned ning sẽn yara, n na n kell n pʋge» , tɩ b yeele: d kõn n zab ne-ba? La a yeele: «ayoo, b sã n ket n pʋʋsdame bɩ y ra zab ne-b ye».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල தமிழ் ไทย دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Malagasy Lietuvių Oromoo Nederlands Soomaali Српски Українська ಕನ್ನಡ Wolof ქართული Azərbaycan Magyar Македонскиالشرح
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõo kibare, tɩ na-nambs n na n wa lʋɩ tõnd taoore, tɩ tõnd mi tʋʋm sãnda n pẽgda; bala b zemsa ne sãri wã sẽn saglã, la d kisgd sãnda bala b yõsga ne sãri wã, rẽnd ned ning sẽn kisgɑ yellã ne a sũuri, t'a sã n ka tõe n kɩɩs vẽenega, yẽ soaba paama põsgr n yi zãnuubã la munaafɩglemã, la ned ning sẽn wa n tõe n kɩɩs-b ne a nugu, maa a zelemde, n sɩd kɩɩs-ba, yẽ soabã tɩlgame n yi Wẽn-kɩɩsgo la zũnuubã lagengo, la ned ning sẽn yara b tʋʋmdã la a pʋg-b a pʋgẽ, a halkdame wala bãmb me sẽn halkã. Rẽ poorẽ, tɩ b sok Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ): d ka na n zab ne nanambs nins sɩfa sẽn yaa woto wã? T'a gɩdg-ba n yeele: ayoo, b sã n ket n yalsd Pʋʋsgã ne yãmb bɩ y ra zab ne-b ye.فوائد الحديث
A wilgda Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) nabiyaamdem, ne a sẽn kõ kibar ne bũmb ning sẽn na n yɩ, sẽn yaa yel-soondɩ, t'a sɩd wa yɩ wala a sẽn togsã.
Pɑ sakd tɩ ned wa tʋg n yard ne yel-kiti maanego, ka sõmb me t'a lagem a pʋgẽ, la yaa tɩlae t'a kisg-a.
Nanambsã sã n wa maan bũmb sẽn yõsgd sãri wã ka sakd tɩ b pʋg-b rẽ pʋgẽ ye.
Wilgdame tɩ ka sõmb tɩ yi n na n zab ne lɩslaambã Nanambse, ne sãang wʋsg sẽn na n zĩnd a pʋgẽ, sẽn yaa zɩɩm raagre la yõ-koglg kaalem, rẽnd nanambsã yel-kiti wã maanego, sẽn tõe n zã la maan sugr ne b nangã, n yaa faag n yɩɩd yell ning sẽn na n zĩnd b zabrã pʋgẽ wã.
Wilgdame tɩ Pʋʋsgã yell yaa zɩsgo, yaa yẽnda n welgd kɩfẽnd la lɩslaang sʋka.
التصنيفات
Rebelling against the Muslim Ruler