ɲɛmɔgɔ dɔw bɛ na kɛ aw la aw b'uw ka baara dɔw sàbàti ka dɔw nankari, ni min ye baara nankarilen n kɔn k'a sɔrɔ se tɛ i ye jurumu tɛ o kan, ni min y'a kɔn k'a yɛlɛma n'a se bɛ i ye o kisira

ɲɛmɔgɔ dɔw bɛ na kɛ aw la aw b'uw ka baara dɔw sàbàti ka dɔw nankari, ni min ye baara nankarilen n kɔn k'a sɔrɔ se tɛ i ye jurumu tɛ o kan, ni min y'a kɔn k'a yɛlɛma n'a se bɛ i ye o kisira

A minɛna salamata ba la limaniyajɔnw ba Ala diɲɛna a ma a ko: ko kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: << ɲɛmɔgɔ dɔw bɛ na kɛ aw la aw b'uw ka baara dɔw sàbàti ka dɔw nankari, ni min ye baara nankarilen n kɔn k'a sɔrɔ se tɛ i ye jurumu tɛ o kan, ni min y'a kɔn k'a yɛlɛma n'a se bɛ i ye o kisira >> u ko: an t'u kɛlɛ wa? A ko: << Ayi, ni u bɛ seli >>.

[صحيح] [رواه مسلم]

الشرح

Kira ye kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ɲɛmɔgɔ dɔw bɛ na sìgì an kunna, an b'u ka baara dɔw sàbàti; k'a d'a bɛnni kan sariya la, an b'a dɔw kɔn ; k'a d'a bɛnbaliya kan sariya la, Ni mɔgɔ min ye ko kɔnnen nankari a dusukun na a ma sé k'a yɛlɛma ; o kisira ka bɔ jùrùmu ni nafikiya ma, Ni mɔgɔ min seera k'a bali n'i tɛgɛ ye wali I nɛn ye o kisira jurumu ni farankan ma, N ka, ni mɔgɔ min diɲɛna u ka wale ma ka tùgù u kɔ o bɛ halaki i n'a fɔ u halakira cɔgɔmin. O kɔfɛ kira ɲininkala nɛɛma ni kisi b'a ye: ɲɛmɔgɔ minnu mankutu ye ni ye an t'u kɛlɛ wa? A y'u bàli o ma, a ko: ayi, ni u bɛ seli.

فوائد الحديث

Kira ka kiraya taamasiyɛn dɔ ye kibaruya dili ye ko dogolen nàta kan nɛɛma ni kisi b'a ye a n'a kɛli i n'a fɔ a y'a lakalen cogomin.

A tɛ dàgà ka sɔn kokɔnnen ma ani farankanni a Waleyabagaw kan, a kɔnni bɛ waajibiya.

Ni ɲɛmɔgɔw ye fɛn sindi min bɛ sariya fɔnkɔɲɔgɔnya, tuguli tɛ kɛ u kɔ o la.

Murutili ka bɔ silamɛɲɛmɔgɔw kama o haramuyali ; k'a d'a cɛnni nɔ kan ani jolibɔn ani basigi tanyali, sabali ɲɛmɔgɔ Alasɔsɔla kɔrɔ, ani sabali u ka tɔɔrɔ kɔrɔ o de cɛnni fanga ka dɔgɔn.

Seli koɲɛ ka bon, a le de ye kafiriya ni silamɛya danfara ye.

التصنيفات

Rebelling against the Muslim Ruler