إعدادات العرض
“Quando um de vós se encontrar com um irmão, que lhe dê a saudação de paz. Mas se uma árvore, um muro ou uma rocha os separar, que lhe dê a saudação de paz quando o encontrar de novo.”
“Quando um de vós se encontrar com um irmão, que lhe dê a saudação de paz. Mas se uma árvore, um muro ou uma rocha os separar, que lhe dê a saudação de paz quando o encontrar de novo.”
Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: :“Quando um de vós se encontrar com um irmão, que lhe dê a saudação de paz. Mas se uma árvore, um muro ou uma rocha os separar, que lhe dê a saudação de paz quando o encontrar de novo.”
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog Hausa Kurdî Kiswahili සිංහල Nederlands አማርኛ অসমীয়া Oromoo Tiếng Việt پښتو ગુજરાતી ไทย Română മലയാളം नेपाली Malagasy Deutsch Кыргызча తెలుగు ქართული Moore Magyar Svenska Македонскиالشرح
O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) incentiva o muçulmano a cumprimentar seu irmão muçulmano com a saudação de paz sempre que o encontrar, mesmo que estejam caminhando juntos e sejam separados por algo como uma árvore, um muro ou uma grande pedra. Se o encontrar novamente, ele deve cumprimentá-lo com a saudação de paz mais uma vez.فوائد الحديث
É recomendado espalhar a saudação de paz e repeti-la sempre que houver uma mudança de situação.
O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) era muito zeloso em promover a tradição de saudar com a paz e exagerar nisso, pois isso traz amizade e união entre os muçulmanos.
A saudação de paz é dizer: "Assalamu Alaikum" (que a paz esteja com você) ou "Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh" (que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Allah estejam com você), sendo algo distinto do aperto de mãos que ocorre ao se encontrarem pela primeira vez.
A saudação de paz é uma forma de oração, e os muçulmanos precisam orar uns pelos outros, mesmo que isso se repita várias vezes.