إعدادات العرض
„Pe acela căruia Allah îi voiește binele îl încearcă cu suferință.”
„Pe acela căruia Allah îi voiește binele îl încearcă cu suferință.”
Abu Huraira (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Pe acela căruia Allah îi voiește binele îl încearcă cu suferință.”
[Sahih (hadis autentic)] [Narat de Bukhari]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands తెలుగు Kiswahili தமிழ் ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan bm ქართული Lingala Македонскиالشرح
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează că dacă Allah îi voiește binele unuia dintre supușii Săi dreptcredincioși, El îl încearcă pe acesta cu greutăți, cu averea și familia sa, întrucât prin suferința resimțită, dreptcredinciosul se întoarce la Allah Preaînaltul și caută adăpost prin rugile îndreptate către El, iar astfel păcatele îi sunt iertate și rangul său (la Allah) este înălțat.فوائد الحديث
Dreptcredinciosul poate fi supus la tot felul de încercări și suferințe.
Încercările pot fi un semn al iubirii lui Allah față de robul Său, prin acestea ridicându-i statutul, înălțându-i rangul și iertându-i păcatele.
Hadisul atrage atenția asupra răsplății pentru răbdarea arătată în fața calamităților și asupra consecințelor lipsei de răbdare.