إعدادات العرض
«Начинайте поститься, когда увидите молодой месяц, и завершайте пост, когда увидите [следующий] молодой месяц, а если он скроется от ваших глаз, тогда определяйте…
«Начинайте поститься, когда увидите молодой месяц, и завершайте пост, когда увидите [следующий] молодой месяц, а если он скроется от ваших глаз, тогда определяйте для него его обычное число дней».
Сообщается, что Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Начинайте поститься, когда увидите молодой месяц, и завершайте пост, когда увидите [следующий] молодой месяц, а если он скроется от ваших глаз, тогда определяйте для него его обычное число дней"».
[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî සිංහල Nederlands অসমীয়া Tiếng Việt Kiswahili ગુજરાતી پښتو አማርኛ Oromoo ไทย Română മലയാളംالشرح
Все законоположения Шариата базируются на следовании основам, отклоняться от которых можно лишь при наличии на это категоричного довода, исключающего какие-либо сомнения и неуверенность. К числу таких основ относится основа о том, что месяц Ша‘бан продолжается до тех пор, пока не истечет тридцать дней с момента его начала, благодаря чему станет известно о его завершении, или пока на небе не будет замечен молодая луна месяца Рамадан, благодаря чему станет известно о наступлении нового месяца. Именно поэтому Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) связал вопрос начала и завершения поста со зрительной фиксацией молодой луны. Если же что-либо воспрепятствует этому, как, например, тучи, песчаная буря и тому подобное, то необходимо довести количество дней месяца Ша‘бан до тридцати, поскольку согласно основе следует считать, что месяц продолжается, и говорить о каких-либо изменениях можно лишь на основе несомненных указаний на это, ведь шариатское правило гласит: «В основе все остается по-прежнему» (См. «Тайсир аль-‘аллям», с. 314; «Танбих аль-афхам» т. 3, с. 414; «Таъсис аль-ахкам» т. 3, с. 212).التصنيفات
Видение нового месяца