إعدادات العرض
Mos u jepni pas pronave bujqësore, që të mos lidheni pas dynjasë
Mos u jepni pas pronave bujqësore, që të mos lidheni pas dynjasë
Abdullah ibn Mesudi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: "Mos u jepni pas pronave bujqësore, që të mos lidheni pas dynjasë."
[حسن لغيره] [Transmetojnë Tirmidhiu dhe Ahmedi]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Nederlands Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Română ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ Македонски తెలుగు Українська ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം Moore ಕನ್ನಡ پښتوالشرح
Profeti ﷺ në këtë hadith ndaloi grumbullimin e tokave bujqësore, pemishteve dhe kopshteve, sepse ato janë ndër shkaqet që e bëjnë njeriun të lidhet pas dynjasë dhe ta shpërqendrojnë nga Ahireti.فوائد الحديث
Ndalimi i lidhjes së tepruar me dynjanë, e cila e largon njeriun nga Ahireti.
Hadithi nuk e ndalon zotërimin e asaj që është e nevojshme për jetesë, por ndalon zhytjen e tepërt në dynja dhe harrimin e ahiretit.
Sindiu ka thënë: "Qëllimi është që mos e teproni në sigurimin dhe shtimin e tokave bujqësore, që të mos shpërqendroheni nga përmendja e Allahut."