إعدادات العرض
„Не стичите имања и поседе да вас то не одврати ка тежњи за овим светом.“
„Не стичите имања и поседе да вас то не одврати ка тежњи за овим светом.“
Од Абдуллаха ибн Мес'уда, радијаллаху анху, преноси се да је Божији Посланик, алејхисселам, рекао: „Не стичите имања и поседе да вас то не одврати ка тежњи за овим светом.“
[حسن لغيره] [رواه الترمذي وأحمد]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Nederlands Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Română ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ Македонски తెలుగు Українська ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം Moore ಕನ್ನಡ پښتو Shqipالشرح
Посланик, нека су на њега мир и благослов, забранио је претерану посвећеност стицању имања, башти и фарми, јер то може бити узрок превише везаности за овај свет и запостављања Будућег света.فوائد الحديث
Забрана претераног стицања овоземаљских добара које води ка занемаривању Будућег света.
Овај хадис не забрањује стицање онога што је потребно за живот, већ забрањује претерану заокупљеност овоземаљским добрима која доводе до заборава Будућег света.
Синди је рекао: „Овим се мисли да се не препустите претераном стицању имања, чиме бисте били одвучени од сећања на Бога.“