إعدادات العرض
Allah će, zaista, pozvati dženetlije: 'O stanovnici Dženneta!', i oni će Mu se odazvati: 'Odazivamo Ti se, Gospodaru naš, i stojimo Ti na usluzi.' 'Jeste li zadovoljni?', upitat će ih On, a oni će odgovoriti: 'Kako ne bismo bili zadovoljni kad Si nam dao ono što nisi drugim stvorenjima?'
Allah će, zaista, pozvati dženetlije: 'O stanovnici Dženneta!', i oni će Mu se odazvati: 'Odazivamo Ti se, Gospodaru naš, i stojimo Ti na usluzi.' 'Jeste li zadovoljni?', upitat će ih On, a oni će odgovoriti: 'Kako ne bismo bili zadovoljni kad Si nam dao ono što nisi drugim stvorenjima?'
Ebu Seid el-Hudri, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Allah će, zaista, pozvati dženetlije: 'O stanovnici Dženneta!', i oni će Mu se odazvati: 'Odazivamo Ti se, Gospodaru naš, i stojimo Ti na usluzi.' 'Jeste li zadovoljni?', upitat će ih On, a oni će odgovoriti: 'Kako ne bismo bili zadovoljni kad Si nam dao ono što nisi drugim stvorenjima?' 'Ja ću vam', reći će On, 'dati nešto još bolje od toga. "A šta ima bolje od ovoga, Gospodaru?', upitat će oni. 'Da spustim na vas Moje zadovoljstvo, pa da se poslije toga nikada više na vas ne naljutitim', reći će On."
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી Nederlands አማርኛ پښتو नेपाली ไทย മലയാളം Кыргызча Română Malagasy Svenska తెలుగు Српскиالشرح
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da će se Uzvišeni obratiti stanovnicima Dženneta sa riječima: "O stanovnici Dženneta!" Oni će mu tada odgovoriti: "Odazivamo Ti se, Gospodaru naš, i stojimo Ti na usluzi." "Jeste li zadovoljni?", upitat će ih On. "Da, naravno da smo zadovoljni. Zašto ne bismo bili zahvalni, a Ti si nam podario ono što ni jednom drugom stvorenju nisi!", odgovorit će oni. "A da li želite da vam dadnem ono što je bolje od toga?", ponovo će ih upitati Uzvišeni. "Gospodaru, zar ima nešto bolje od ovoga!?", začuđeno će oni. "Na vas ću spustiti Svoje zadovoljstvo i nikada na vas neću biti srdit", kaza im Gospodar.فوائد الحديث
Uzvišeni će razgovarati sa stanovnicima Dženneta.
Radosna vijest od Allaha za stanovnike Dženneta. On će sa njima biti trajno zadovoljan i nikada se na njih neće naljutiti.
Svi će u Džennetu biti zadovoljni stepenima koji su im pripali, uprkos tome što su različiti. Naime, svi će zajedno Uzvišenom kazati: "Dao si nam ono što nikome od stvorenja dao nisi."