إعدادات العرض
„Každý z vás je pastýřem a je zodpovědný za své stádo
„Každý z vás je pastýřem a je zodpovědný za své stádo
‘Abdulláh Ibn ‘Amru (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Každý z vás je pastýřem a je zodpovědný za své stádo. Emír (vůdce) lidí je pastýřem a je za ně zodpovědný. Muž je pastýřem ve své rodině a je za ni zodpovědný, žena je pastýřem v domě svého manžela a jeho dětí a je za ně zodpovědná a sluha pečuje o majetek svého pána a je za něj zodpovědný, a tak je každý z vás pastýřem a je zodpovědný za to, oč pečuje.”
[Správný(Sahíh)] [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Русский Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు ไทย മലയാളം Српскиالشرح
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že každý muslim má ve společnosti nějakou zodpovědnost, kterou musí dodržovat. Imám a emír je zodpovědný za to, čím ho Bůh pověřil, musí hájit zákony lidí, lidi před nepřáteli a také chránit jejich práva. Muž je pověřen, aby živil svoji rodinu, dobře se k ní choval, učil ji a vychovával. Žena je pověřená chránit a pečovat o dům svého manžela a jejich děti a vychovávat je a je za to zodpovědná. Sluha nebo otrok je zodpovědný za majetek svého pána, aby ho ochraňoval, a také aby mu sloužil. A tak každý pečuje a je zodpovědný za to, co mu bylo dáno do péče.فوائد الحديث
Zodpovědnost v muslimské společnosti je obecná, pro každého tolik, kolik dokáže, a za co dokáže být zodpovědný.
Velká zodpovědnost ženy, protože má na starosti dům svého manžela a hlavně výchovu dětí.