“Кожен з вас пастир і кожен з вас несе відповідальність за свою паству

“Кожен з вас пастир і кожен з вас несе відповідальність за свою паству

Передається від Ібн 'Умара (нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком): «Я чув, як Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: “Кожен з вас пастир і кожен з вас несе відповідальність за свою паству. Правитель, який управляє справами людей – пастир, і він несе відповідальність за них. І чоловік – пастир для членів своєї сім'ї, і він несе відповідальність за них. І жінка – пастир, яка дивиться за будинком свого чоловіка і за його дітьми, і вона несе відповідальність за них. І слуга – пастир, адже він дивиться за майном свого господаря і несе за нього відповідальність. Кожен із вас пастир, і кожен із вас несе відповідальність за свою паству”».

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомляє, що кожен мусульманин у суспільстві має свій обов'язок, про який він повинен дбати і який повинен виконувати. Імам і амір є хранителями того, про що Аллаг дав їм обов’язок дбати, тому вони повинні зберігати закони Аллага серед людей, захищати їх від тих, хто їх принижує, боротися з ворогами і не зневажати права людей. І, так само, чоловік – хранитель своєї сім'ї, і він зобов'язаний утримувати їх, бути для них прикладом гарної поведінки, поводитися з ними найкращим чином, навчати їх мудрості, і виховувати в них найкращі якості. І також жінка є хранителем в домі її чоловіка, адже вона несе відповідальність за належне управління майном свого чоловіка і за виховання його дітей. І слуга, який наймається на роботу є хранителем, адже він відповідає за гроші та майно свого господаря, зберігаючи те, що знаходиться в його руках, і виконуючи свою роботу належним чином, і він несе за усе це відповідальність. Тож, кожен є хранителем того, що йому довірено, і кожен несе відповідальність за своє ставлення до цього.

فوائد الحديث

Загалом, відповідальність у мусульманській громаді розподілена між усіма її членами, і кожен повинен взяти на себе обов’язки, відповідно до своїх сил, можливостей, знань і здібностей.

Хадіс вказує на високу ступінь відповідальності жінки, адже вона несе обов’язки по дому свого чоловіка, та обов'язки по відношенню до своїх дітей.

التصنيفات

Обов’язки імама, Спільне життя подружжя, Виховання дітей